***

Идущая навстречу девушка – это Юлька, теперь-то он понимает! - бросает ему короткий взгляд и улыбается. Она поворачивает голову к нему. Идущий позади рэтвелл-охранник резко толкает её, и она почти падает.
Охранник, следящий за Тео, не успевает заметить стремительное движение узника. Могучий удар нокаутирует рэтвелла, конвоирующего Юльку. Тот без сознания сползает по стене, изо рта у него течет кровь.
Ужасная боль от браслета. Мрак перед глазами. Боль от удара в голову.
Очередной мгновенный удар, другой рэтвелл падает на пол. Снова ужасная боль.
Мрак. Боль. Мрак.

***

Тео усилием воли вернулся к реальности. Он заставил себя твердо взглянуть в хищные глаза рэтвелла.
- Да, я помню тебя, - сказал он, пытаясь сохранить спокойствие. – И я думаю, что ты тоже надолго запомнил тот день. А теперь поднимайся во флиппер, пожалуйста. У нас не очень много времени...
- Не смей мне приказывать, раб! – повысил голос рэтвелл. – У нас с тобой старые счёты! Ты посмел напасть на меня!
- У нас нет никаких счётов, старых или новых, - прошипел Тео. Выражение его глаз изменилось так, что рэтвелл невольно сделал шаг назад. – И я не собираюсь больше спорить с тобой об этом, эн^таар. Закрой рот и возвращайся к своим хозяевам, сейчас же. Если у тебя есть какие-то претензии, предъявляйте их официально. А мне с тобой говорить не о чем.
- Ты уверен, что не о чем? – спросил рэтвелл ехидно, подходя ближе. – Как жалко... я мог бы тебе кое-что рассказать. Например про то, что творила эта твоя сука, когда...
Даже Деклан, стоявший ближе всех, не успел ничего понять. Пара молниеносных сильных ударов Тео отбросили рэтвелла на несколько метров, заставив его тело буквально подлететь в воздухе. Он смятой тряпичной куклой упал на каменные плиты посадочной площадки и застыл неподвижно. Изо рта и носа его текла бурая кровь.
В то же мгновение щит Тео издал высокий звук, и одновременно один из сьеннских дипломатов пошатнулся и чуть не упал. Деклан с ужасом понял, что Тео переключил свой щит в режим „Combat”, только не знал, когда друг успел это сделать. Агенты не успели сообразить, что происходит, но среагировали профессионально – моментально заняли оборонительную позицию с оружием наготове. Некоторые из них тоже переключили свои щиты в боевой режим. Тео застыл с излучателем в руках, направленным на лежащего рэтвелла, к которому подбежала одна из охранниц сьеннской делегации.
- Стоять, чёрт побери, убрать оружие, щиты в режим „Defence”! – заорал Деклан, к которому наконец вернулся дар речи. – Медиков сюда!!! Секция Б, защитный строй вокруг флипперов! Секция А, немедленно эвакуировать всех! Быстрее!!!
К лежащему неподвижно рэтвеллу подбежали две девушки-медика из Секции Б, оттолкнули набок стоявшую на коленях рэтвеллианку. Одна наложила пострадавшему шину-воротник, вторая быстро его осмотрела. Минуту спустя она сказала в браслет.
- Спецотдел Джемелли, это СБ ЦИП, вызов первой степени. У нас раненый дипломат, рэтвелл, в тяжелом состоянии. Я повторяю – раненый дипломат, рэтвелл, мы летим к вам, прошу травмпункт о готовности. Подтвердите.
- СБ ЦИП, это Спецотдел Джемелли, вас понял, я подтверждаю первую степень, мы ожидаем вас в травмпункте.
Деклан подошёл к Тео, который застыл в боевой стойк, с излучателем наизготовку. Он переключил астеритный щит друга в режим „Defence” и решительно положил руку на его излучатель.
- Тео, отдай, - сказал он тихо, но решительно. - Я прошу тебя не ухудшать положение.
Тео послушал. Он опустил оружие, поставил на предохранитель и отдал его Деклану. Тот махнул рукой, подзывая двух агентов.
- Заберите майора Челлта в ЦИП, и закройте в его кабинете. Никто не имеет права видеть его до моего возвращения. Держите рот на замке, господа, и следите за ним, чтобы он не наделал глупостей. Ну, поехали!
Он проводил их взглядом и выругался на шотландском, громко и от души. Раненого уже забрал флиппер Службы. Другие флипперы с дипломатами на борту как раз стартовали. Деклан ещё раз выругался и набрал код на браслете.

Центр Инопланетных Посольств, Рим.
Штаб-квартира службы безопасности, кабинет бригадира Кастелло.
7 августа 2564, понедельник, 10.47

Вито Кастелло просматривал вчерашние рапорты, когда над голофоном возник сигнал вызова первой степени. Мгновение спустя над аппаратом появилась голова Деклана О’Мэлли.
- Вито, у нас проблема, - начал он, и в нескольких словах доложил о происшествии. Кастелло показалось, что он ослышался.
- Ты хочешь мне сказать, что один из командиров Службы... атаковал охраняемого им дипломата? – спросил он с недоверием.
- Вито, всё не так просто. Я не слышал всего, но тот тип сказал что-то Тео, дважды. Я не слишком хорошо говорю на сьеррхе, и не понял, в чём дело. Сначала Тео пробовал сохранять спокойствие, но конце концов он не удержался. Мы послали рэтвелла в Джемелли, там им займётся Джулия. Я велел отвезти Тео в ЦИП и закрыть в кабинете. Мы должны расспросить его, что случилось, прежде чем посольство Сьенны заявит протест. И нам надо, прежде всего, проверить запись его камеры. По-моему, Тео поддался на провокацию.
Над столом Кастелло, рядом с головой Деклана, появился символ вызова от Совета Безопасности ООН.
- Увы, Деклан. Кажется, протест они только что заявили. У меня вызов от Председателя Совета, и я должен ответить. Возвращайся как можно скорее.
Он оборвал связь и прикрыл глаза ладонью.
- Да гори всё ясным пламенем!

Клиника Агостино Джемелли, Рим.
Травмпункт Клинического Cпецотдела по делам ЦИП.
7 августа 2564, понедельник, 10.47

Джулия как раз сидела в своём кабинете и заполняла медицинскую документацию, когда её браслет запел сигналом вызова первой степени. Она нажала кнопку приёма.
- Доктор Лоран, это травмпункт, у нас срочный случай. Раненый рэтвелл, из дипломатического персонала, его только что привезли к нам из Фюмичино. Он в тяжёлом состоянии, необходима немедленная операция и регенеративные процедуры.
- Иду, - ответила Джулия. Она отключила связь, и послала сообщения дежурным врачам, вызывая их в травмпункт.
„Что там случилось?”, подумала она. „Неужели очередной теракт? Что с Тео?”
В травмпункте уже находились два соэллианских терапевта и оттарийский хирург, которые проводили предварительное обследование лежащего на столе рэтвелла. Джулия с первого взгляда поняла, что раненый был сильно избит. Что там случилось?
- Как дела? – спросила она деловито. Гэаллнелт, её заместитель, который внимательно сканировал раненого, обеспокоенно покачал головой.
- Его надо немедленно забирать в операционную. Он пока стабилен, но у него признаки сильного сотрясения мозга, повреждены позвоночник и гортань... и сломаны три ребра. Девушки из Четвёртого провели трахеостомию, и только поэтому он всё ещё жив. Мы должны поспешить.
- Ты должна спасти его, рабыня, - вдруг сказали из дальнего угла на рэтвеллахтре. Джулия, захваченная врасплох, взглянула в направлении голоса и только тогда заметила стоявшую у стены высокую рэтвеллианку.
- Что она здесь делает? – спросила она машинально, но женщина подошла к ней и повторила, прежде чем кто-либо успел отреагировать:
- Ты должна спасти его, рабыня. Это - работа твоего мужа. И если ты не спасёшь его, вы оба пожалеете, что на свет родились.
Джулия медленно повернулась, взглянула в лицо рэтвеллианки. Та от неожиданности сделала шаг назад.
- Слушай меня внимательно... эн^рин⁷, - сказала Джулия на рэтвеллахтре, выделив вежливое обращение таким тоном, что у присутствующих побежали мурашки по коже. – В этой клинике мы спасаем всех, без исключения. Даже таких тва... таких как вы. И мы сделаем всё возможное, чтобы он выжил. Не потому, что ты смеешь мне угрожать, но потому, что я ХОЧУ спасти его. А теперь убирайся отсюда, иначе я не ручаюсь за себя.
Рэтвеллианка возмутилась, хотела что-то сказать, но Джулия крикнула по-английски:
- Охрана!
Указав на воительницу охранникам, она резко приказала:
- Выведите её отсюда, сейчас же! Вызовите кого-нибудь из ЦИП, пусть её заберут из больницы! Она мешает работать!
Джулия повернулась к врачам.
- Поднимайте его во вторую операционную. Сделайте все возможное, чтобы он выжил.
Она быстро покинула травмпункт. Гэаллнелт успел услышать её слова, высказанные вполголоса:
- Сделайте все возможное, чтобы он выжил. Сделайте это для Тео.

Центр Инопланетных Посольств, Рим.
Штаб-квартира службы безопасности, кабинет командира Четвёртого отряда.
7 августа 2564, понедельник, 11.03

Тео метался по кабинету, как леопард, которого заперли в клетку. В голове был сумбур, в котором царили две основные мысли.
„Что я, чёрт возьми, наделал? Почему я не сумел взять себя в руки???”
Его настроения не улучшало то, что он прекрасно знал, почему сделал то, что сделал. И ещё он знал, что если бы ему вновь дали выбор - сделал бы точно то же самое. Без всяких колебаний.
Он выругался по-русски, самыми чёрными словами, какие знал. Ему ничуть не полегчало.
Створки двери резко раздвинулись, и в кабинет влетел О’Мэлли.
- Я поздравляю, старик. Ты во всех новостях... – он умолк, увидев лицо Тео, и спросил совсем другим тоном. – Что, чёрт возьми, там произошло?
Тео остановился, тяжело опустился в кресло, будто у него отказали ноги. Он беспомощно посмотрел на друга.
- Дэк, он назвал Юленьку – сукой. И он хотел ещё что-то сказать, более ужасное. Я не мог позволить ему, я не позволю никому её обидеть. Меня эта скотина могла называть, как хотела, но я не позволю оскорблять мою Юленьку.
Деклан ошеломленно слушал. Он сел в кресло рядом с Тео.
- Минуточку, Тео. О ком ты говоришь? Кто такой – Йуленка? – он с трудом произнёс непривычное русское имя. – Ты имеешь в виду Джулию?
Тео тяжело вздохнул.
- Я тебе не говорил... Моё настоящее имя - Фёдор Лобанов. Я вновь обрёл личность несколько лет назад, но моя жена, Юлья Сорокина, моя Юленька – нет. Поэтому я всё ещё притворяюсь Тео Челлтом. Я не хочу, чтобы она страдала, чтобы она чувствовала себя плохо, зная, что я всё вспомнил, а она нет. И я прошу тебя, чтобы тоже ты ей ничего не говорил.
Деклан смотрел на друга с изумлением. Он не верил своим ушам. Он знал, что Тео был узником на Сьенне, но до сих пор был уверен в том, что его друг так и не справился с амнезией. Он с усилием собрался с мыслями.
- Ну ладно, ей я не скажу, но что мы скажем Вито, чёрт возьми? Ты хоть вёл запись инцидента?
Тео виновато взглянул на него.
- Увы, нет. Я забыл включить запись. Знаешь, я не привык к этому шлему, в Первом я никогда не использовал его. Мне всегда хватало обычного коммуникатора.
Деклан выругался на уэльском.
- Тогда мы влипли, Тео. Я тоже, зараза, не включил запись. Как ты думаешь, что теперь сделает Вито? Хорошо, если он тебя только временно отстранит... Ай, мы так вляпались! С ушами и хвостом. И почему это именно ты...
Тео сжимал пальцы до хруста в суставах.
- Я не мог позволить, чтобы он обижал Юленьку. Я не мог, Дэк. Я никому не позволю, ни за что. Пусть сажают. Но я никому не позволю. Никогда.
О’Мэлли снова выругался, на шотландском и уэльском языках.

Клиника Агостино Джемелли, Рим.
Клинический Спецотдел по делам ЦИП, операционная №2.
7 августа 2564, понедельник, 13.22

Джулия выпрямилась, обвела взглядом своих врачей.
- Я поздравляю, дорогие мои. Отличная работа, как всегда, – сказала она. – Я думаю, что этот пират выживет. И ещё не раз устроит нам весёлую жизнь.
Все негромко и с облегчением рассмеялись. Джулия проверила датчики – все показания были в пределах нормы. Соэллианские медики должны ещё немного поработать с пациентом, но самое плохое уже позади.
- Ну ладно, заберите его в ОРИТ⁸. И спасибо вам от имени Тео, - сказала Джулия. – Гэал, зайди-ка в мой кабинет через полчаса, мы установим график терапии. Как ты оцениваешь его состояние?
Соэллианин бросил на лежащего рэтвелла критический взгляд.
- Он сильный. Я думаю, мы справимся дня за три, не больше. В выходные он уже вернётся к своим. Конечно, некоторое время у него поболит голова, но в итоге со здоровьем у него проблем не будет.
Он умолк. Спустя минуту добавил:
- Я думаю... нет, я уверен, что твой муж всё-таки немного сдержал свою руку. Если бы не это, у нас были бы более серьёзные проблемы, поверь мне.
Джулия невольно вздрогнула. Тео... Она во время операции старалась не думать о том, что происходит с её мужем. Что случилось, почему он напал на участника дипломатической миссии? И какое наказание грозит ему теперь?
„Нет, я не выдержу. Я должна поговорить с Вито и Декланом, сейчас же”, – подумала она, порывисто повернулась и пошла к двери.
- Я буду в своём кабинете, - бросила она через плечо. – Если что, вызовите меня немедленно. Гэал, я жду тебя, не забудь. Через полчаса.
В кабинете она почувствовала, как отступает напряжение, которое придавало ей сил держать себя в руках. Она рухнула за стол и спрятала лицо в ладонях.
„Тео... любимый,  что теперь будет? Зачем ты это сделал?”
Она смахнула слёзы, быстро набрала код на голофоне. Над столом показалось лицо лейтенанта Татьяны Дифрейн, адъютанта шефа Службы Безопасности ЦИП.
- Я слушаю вас, доктор, - улыбнулась девушка.
- Таня, я хочу поговорить с Вито, тотчас же. Вы можете соединить меня с ним? – спросила Джулия.
- Увы, бригадир Кастелло очень занят. Я передам, чтобы он позвонил вам как можно скорее, - ответила сотрудница Службы, словно извиняясь.
- А может быть, вы знаете... что-нибудь о моём муже? – спросила Джулия неуверенно.
- Он в своём кабинете. У него майор О’Мэлли и два агента Службы. У меня приказ не соединять их ни с кем до особого распоряжения. Прошу не беспокоиться - насколько я знаю, майор Челлт чувствует себя нормально, он только в лёгком шоке. Я позвоню вам, как только узнаю что-нибудь ещё, хорошо? 
- Хорошо, - Джулия попробовала взять себя в руки. – Я буду ждать. Прошу передать господину Кастелло - состояние раненого рэтвелла стабильное, и он через несколько дней покинет больницу. А что с сьерром, который получил контрудар от щита?
- О, он в порядке, - улыбнулась Татьяна. – Просто его немного ошеломило. К счастью, ваш муж активировал щит на минимальном уровне. Сьерр не пострадал, поверьте мне. Хотя, правда, они уже устроили скандал из-за этого.
Джулия облегчённо вздохнула. Пусть они скандалят сколько угодно. Самое важное, что ящер не пострадал. И рэтвелл выжил.
- Спасибо вам, Таня. Позвоните мне, когда узнаете что-нибудь новое, пожалуйста. До свидания.

Центр Инопланетных Посольств, Рим.
Штаб-квартира службы безопасности, кабинет бригадира Кастелло.
7 августа 2564, понедельник, 13.54

Вито Кастелло отключил голофон и отклонился на спину кресла. Две видеоконференции подряд утомили его больше, чем он ожидал.
Между тем тема инцидента на Фюмичино жила уже своей жизнью, в новостях не говорили ни о чём другом. Как и ожидалось, делегации Сьенны и Рэтвеллы подали резкий протест, угрожая срывом Заседания Совета. Конечно, им сразу напомнили, что у членов-наблюдателей отсутствует право срыва, но это никак не повлияло на их последующие высказывания. К счастью, сообщения о состоянии здоровья раненого рэтвелла лишили сьерров нескольких серьёзных аргументов. Однако, общее отношение не изменилось – обе делегации требовали немедленного и строгого наказания для обвиняемого в нападении на дипломата. Поэтому Совет Федерации добавил выяснение инцидента в свой график и потребовал у Кастелло полной информации по этому вопросу.
Положение дополнительно осложняли активисты разных организаций, которые принципиально сопротивлялись присутствию сьерров и рэтвеллов на Земле. По их мнению Тео был кем-то вроде героя, который почти защитил Землю от нашествия кровожадных инопланетных захватчиков. Глупости, которые они говорили в новостях, вызывали у Кастелло зубную боль. Кроме того, три известных юриста изъявили желание защищать Челлта, а один из эксцентричных богачей предложил, что он заплатит за Тео любой залог, какого потребует суд.
От этого паноптикума голова шла кругом, и Кастелло в конце концов отключил стоявший в углу кабинета головизор. Он встал из-за стола, прогулялся по кабинету. Над столом парила голограмма со списком ожидающих его звонка, составленный его адъютантом. На первом месте находилась Джулия, на втором – посол Империи Соэлла, Геллиот Гор Павел. Среди остальных светились имена друзей Тео – Виктора, Варвары, Катерины, Михаила, Сергея и Лори. Вито чувствовал себя не в состоянии разговаривать с ними. Прежде всего, надо было самому всё выяснить. Как и Деклан, Кастелло был уверен в том, что Тео поддался на провокацию. И он был должен узнать точно, в чём дело, если хотел спасти его.
„Чёрт побери, зачем я послал его туда?” – подумал мрачно Кастелло. „Как можно было послать бывшего гладиатора со Сьенны на встречу со сьеррами и рэтвеллами? Ну и что, что он самый лучший в СБ? Как я мог сделать такую глупость?”
Он подошёл к столу и набрал код на коммуникаторе сети командования. Спустя минуту он услышал голос О’Мэлли.
- Я слушаю.
- Деклан, что у тебя?
- Только устное сообщение Тео. Его совершенно точно спровоцировали. Этот пират знал его со Сьенны, и он оскорбил Джулию. Тео буквально взорвался.
- Ты записал это?!
- Увы, Вито. Мы с Тео забыли включить видеокамеры в шлемах на запись. Мы не привыкли, в Первом и Третьем они обычно не используются. Но я собрал байткристаллы со всех агентов. Мы уже почти два часа проверяем записи, но пока у меня нет ничего полезного.
Кастелло выругался от души.
- И что мне теперь делать, как ты думаешь?
- Вито, а что я могу тебе сказать? Всё произошло слишком быстро – сначала этот таинственный теракт, теперь это. Действовать согласно уставу - это единственное, что я могу тебе посоветовать.
- А ты знаешь, что это значит?
- Я знаю, увы, - ответил Деклан. – Но мне кажется, что у тебя нет выхода.
Кастелло снова захотелось выругаться, но он прикусил язык и сказал:
- Ты прав, у меня нет выхода. Скажи Тео, пусть передаст тебе идентификатор. Отбери у него секретный доступ, отстрани от выполнения обязанностей, и пусть находится в кабинете под домашним арестом.
Голофон пискнул сигналом срочного вызова.
- У меня другой вызов, Деклан. Продолжай. – Кастелло оборвал соединение по сети командования, потом нажал кнопку приёма на голофоне. – Что случилось, Таня?
- Шеф, вызов первой степени с борта крейсера „Мар’эллеар”, - сообщила Татьяна.
Ну, да, кто бы сомневался. Вито тяжело опустился в кресло.
- Ладно, Таня, давай.
Над столом показалась голова темноволосого сероглазого мужчины, одетого в серебряно-голубую форму с шевронами командира Флота Империи Соэлла. Кастелло сразу узнал Павла Гор Матиэллт, супруга Первой Дамы. Он много слышал о нём от Тео и видел его на голографиях, но ещё никогда не говорил с ним лично.
- Здравствуйте, мистер Кастелло, - заговорил мужчина на английском. – Меня зовут Павел Гор Матиэллт. Был бы рад познакомиться с вами при более приятных обстоятельствах... Несколько часов назад мы вошли в пределы Солнечной Системы и узнали об этом... инциденте. Расскажите, пожалуйста, что случилось на самом деле?
Голограмма сместилась - видимо, Павел увеличил поле обзора. Рядом с ним появилась молодая голубоглазая женщина с золотистыми волосами. Она тоже была одета в форму командира Флота.
- Здравствуйте, мистер Кастелло, - она улыбнулась и вежливо кивнула ему головой. – Я Лиэлл Гор Матиэллт.
Вито невольно подумал, что она зря представлялась. Он очень хорошо знал, кто она. Как и все на Земле.
- Расскажите нам всё подробно, пожалуйста.
Кастелло сообщил о происшествии и о состоянии раненого рэтвелла, потом о Тео и о собственных решениях. Когда он закончил, в кабинете на долгую минуту воцарилась тишина.
- Мистер Кастелло, – начал наконец Павел. – Мы с Тео старые друзья, и я знаю, что вывести его из равновесия чрезвычайно трудно. То, что говорит Деклан, многое объясняет. Но я понимаю вас, тут нужны доказательства, чтобы всё это окончательно выяснить. Мы готовы помочь Тео и вам, вызывайте нас в любое время, если вам будет нужно.
- Вито, – сказала Лиэлл. – Я прошу вас отпустить Тео из-под ареста. Вы вынуждены временно отстранить его, но позвольте ему вернуться к Джулии, пожалуйста. Иначе будет только хуже, поверьте мне. Я давно и слишком хорошо его знаю. Позвольте ему вернуться домой, я прошу вас.
Кастелло был захвачен врасплох. Она знает, о чем говорит?
- Элиана Лиэлл, - начал он осторожно. – Увы, я вынужден отказать. Подобные ситуации прописаны в нашем Уставе однозначно четко. Я не могу позволить...
- Не можете? – перебила она. – Не можете позволить себе порыв сердца? Разве уставы – важнее человека?
- Элиана, это не так... – начал Кастелло, но соэлианка снова перебила его.
- Вито, да успокойтесь вы с титулами и этикетом. Я просто Лиэлл. Но... Ладно, если невозможно обойти устав... Тогда мы сделаем иначе.
Она выпрямилась, её глаза потемнели, стали темно-синими. Когда она заговорила снова, в её голосе прозвучали стальные нотки.
- Anllaell, Aelleanar’errellienn Soella xeallnn ae treall’nert Theodore Chellt, tean’alleniern veallner’te oh’caielln ve trriell’hte. Anlliaell’ne skalln Ellean, xeall’nne, eliana Liell Gor Matiellt.
Она взглянула на Павла. Тот повторил как эхо, без колебаний.
- Anlliaell’ne skalln Ellean, xeall’nt, nan’daell’ellean Pawel Gor Matiellt. Anllaell, Aelleanar’errellienn Soella xeallnn ae treall’nert Theodore Chellt.⁹
Кастелло от неожиданности потерял дар речи. Он отлично знал эллан, и в общем представлял обычаи соэллиан – но он никогда не ожидал когда-либо услышать эту формулировку. Отказать было невозможно, если он не хотел ещё одного дипломатического инцидента. В принципе, Кастелло в душе был им благодарен. Они только что сняли большую тяжесть с его плеч. И хорошо, что этот разговор записывался.
- Элиана Лиэлл, эллеан Павел, - сказал он официально. – Если Империя Соэлла ручается за Теодора Челлта и принимает полную ответственность за его действия, я могу только согласиться. Майор Челлт будет немедленно освобождён и сможет отправиться домой. Я, конечно, вынужден отстранить его от службы – этого избежать невозможно.
- Конечно, Вито, - ответила Лиэлл. Из её голоса изчезли стальные нотки, цвет глаз снова напоминал зимнее небо. – Самое важное, чтобы Тео вернулся к Джулии как можно быстрее. Остальное не так важно, по крайней мере – не теперь. Мы благодарим вас.
Вито улыбнулся в ответ.
- Это я благодарю вас, Лиэлл. И вас тоже, Павел.
Он завершил связь. В то же мгновение голофон снова запищал вызовом по внутренной связи. Кастелло неохотно поморщился.
- Что снова случилось, Таня?
- Посол Соэллы к вам, лично, - быстро ответила адютант. Вито вздохнул.
- Ладно, пригласите его.

Центр Инопланетных Посольств, Рим.
Штаб-квартира службы безопасности, аналитический зал.
7 августа 2564, понедельник, 14.46

- Ну, и как, у нас уже есть что-нибудь конкретное?
О’Мэлли задавал этот вопрос с регулярностью автомата, раз в несколько минут. Аналитикам, которые изучали записи агентов, присутствующих при «инциденте Фюмичино», этот вопрос надоел уже до зубной боли.
- Дэк, твоя назойливость нам не помогает, - констатировал их шеф, Дирк Муллер. – Мягко говоря, она нам очень мешает. У тебя нет своей работы, что ли?
- Дирк, мой лучший друг сидит под арестом в собственном кабинете, ему угрожает тюремное заключение, - сказал Деклан, изо всех сил стараясь сохранить спокойствие. – А вы ползаете как черепахи, и ты хочешь меня ещё...
- Дэк, Тео и мой друг, успокойся, - ответил спокойно Муллер, выдержав бешеный взгляд шотландца. – У нас уже что-то получается, надо только почистить помехи и шум. Да, я могу сказать, что два байткристалла выглядят многообещающе. Кстати, мы бы уже давно справились, если вы бы включили собственные камеры. Запомни на будущее – включенное устройство действует гораздо лучше.
Деклан хотел сообщить, куда Дирк может засунуть свои комментарии вместе со включёнными устройствами, но ему не позволил cобственный браслет, который именно в этот момент пронзительно запищал.
- Да? – проворчал он, не гладя на дисплей.
- Деклан, где ты? – спросил браслет голосом Татьяны Дифрейн. – Шеф вызывает тебя в свой кабинет. Вторая степень.
Муллер воздел руки и закатил глаза, благодаря Мироздание. О’Мэлли бросил на него тяжёлый взгляд, потом буркнул браслету:
- Я буду через минуту, - и повернулся к Дирку: - Как только узнаете что-нибудь, я хочу знать об этом первым. Поторопитесь.
Он резко развернулся и вышёл. Дирк проводил его взглядом, потом обратился к своим людям.
- Ладно, господа. Первичная обработка и отбор уже позади. Через полчаса –  максимум, сорок пять минут я хочу получить от вас записи с очищенным звуком.

7 - эн^рин – рэтвеллианский титул женщины, который в свободном переводе значит «воительница». Можно его использовать в разговоре, как любезное обращение, вместо имени. Он дополняет женское имя у взрослых рэтвеллианок, без частицы «эн» - и вместе с именем его использовать уже не нужно.

8 - Отдел реанимации и интенсивной терапии.

9 - Формулировка, которую высказывают Лиелл и Павел это официальное поручительство Империи Соэлла Фёдора, и одновременно обязательство защиты и представление его дел. Тео получает временный иммунитет похожий на тот, который присвоен членам Правящего Дома. Такое поручительство дается крайне редко.