Актеры LEXX будут на конвенции в августе 2006

[ГорЫн]

Chatins from lexxzone.com filmed the Lexx cast, Ellen Dubin, Brian Downey, Xenia Seeberg and Jeff Hirschfield during their panel discussion at the Timeless Destinations convention in Vancouver this year. He's been working hard with the videos and has a 45 minute video up of the panel, great job Chatins!

Here's a link:

http://video.google.com/videoplay?docid=-6617596429167038674

Кто сможет - переведите. А еще лучше выдерите прямой линк на видео - у меня не получилось
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[DooM]

Есть программа VDownloader , я ей скачивал небольшие ролики с гугла.
Офф сайта не было , сейчас возможно есть.
_________________
I worship HDS

[ГорЫн]

DooM, я чего-то не пойму - вставляю ссылку выше, жму на "DOWNLOAD", а у меня просто окрывается папка с прогой и все.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[DooM]

Без понятия , раньше работало. Может протокол сменили и нужна версия 1.3
_________________
I worship HDS

[ГорЫн]

DooM, знаешь, это она на этом видео так. Потому что KeepVid ссылки на видео тоже найти не может. Видимо после массового воровства фоток с ТД и их временным убиранием, теперь и видео зачем то защитили от скачивания. Хех, зажратые американы не понимают, что большинство сидит не на жирном канале.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[DooM]

хмм , ну тогда остаётся ещё расширение для Firefox - позволяет скачать такие ссылки , только не помню какое
_________________
I worship HDS

[ГорЫн]

DooM, тупо открыл в браузере и по старинке нашел где в Temporary Internet Files кладется Теперь надежда, что не оборвет, знаю любовь наших заокеанских друзей к немерянным размерам файла.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Maveric]

Давно конечно дело было, но все же спрошу. Как на это видео перевод так и не сделали?

[ГорЫн]

Maveric, понимаешь, тогда эти видео было очень большим достижением команды одного сайта и как-то считалось, что это исключительно их эксклюзив.
Сейчас, конечно, я с ними работаю. И по последним интервью они разрешение на публикацию перевода априорно присылали. Но проблема в том, что нужен человек, способный воспринимать речь на слух. Причем американскую речь. Это должен быть переводчик профессионального уровня.
maniac, который переводит мне сейчас по стути носитель языка и способен сделать это. Но все мы слишком загружены теперь реалом, не то, что в прошлые года. потому руки доходят до чего-то месяцами.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Maveric]

[ГорЫн]

надеяться на это можно
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?