Поиск и изготовление субтитров

[Гость]

ГорЫн, я задавал уже этот вопрос, вы получили 4-10 или нет?

[Рамиль]

Это был я
_________________
Снова на Лекссе спокойно и тихо
Нет здесь маньяков, уродов и психов

[Bulratym]

Всем привет, народ что-то не видно ваших новых субтитров,
прикрепляйте их параллельно аттачами к своей теме в форуме или выкладывайте в виде ссылки плиз, а то Горын тормозит что-то
А я уж заждался...

GorbIn: Администратор тоже человек. У него свои проблемы в семье могут быть. А вот сразу наезжать...

Поскольку я уже устал от подобных требований выслать на мыло, то решил таки задействовать систему "Желтая карточка"
_________________
Administrator XXP-Design.ru

[Bulratym]

GorbIn: а где собственно наезд?
Если это слово - тормозит, то сорри обидеть не хотел, не стоит так близко воспринимать. Проблемы конечно бывают у всех.

а просьба с моей стороны дублировать титры мне по мылу - по моему никого ничем не обижает и с моей стороны звучит в 1-й раз.
_________________
Administrator XXP-Design.ru

[Cat]

Субтитры выслал для серий 2.05 2.19 и 2.20 начинаю работать над 2.06.
_________________
Cat

[KING NOLE]

Решил попробовать себя в деле субтитроделания.
Выбрал серию 4.24.
Начинаю через пару дней.
Cheerie-Bye.
_________________
The Future is Now

[bankolya]

Вредную морковку 4-12 доделал, но пока не выслал. Вышлю чуть позже.
А пока начал перебатывать отсинхренный Просей вариант английских субов к серии 4-11 Кошмар в Летнюю ночь.
_________________
Светлая память.

[ГорЫн]

ОБРАЩЕНИЕ КО ВСЕМ ИЗГОТОВИТЕЛЯМ СУБТИТРОВ

Убедительная просьба по всем сделанным субтитрам прислать их список, в котором указать размер видеофайла в байтах и длительность фильма.

То же самое относится к новым субтитрам.

Это связано с тем, что версии все-таки существуют разные. А я при отсутсвии readme-файла вынужден писать по своей версии, что не всегда соответсвует действительности.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Bulratym]

GorbIn, когда выложишь новые субтитры, что присылали всю предыдущую неделю?
_________________
Administrator XXP-Design.ru

[bankolya]

Молодец, ГорЫн, выложил-таки новые субтитры!
Сейчас в таком случае Морковку зашлю.
_________________
Светлая память.

[Рамиль]

Отослал русские субы к 4-13 с redme, 4-14 почти готово, начал 4-15
_________________
Снова на Лекссе спокойно и тихо
Нет здесь маньяков, уродов и психов

[Woosad]

В эпизодах 2.19 и 2.20 у фамилия ТвиДДл, так и должно быть?
_________________
I think i'm being followed, i look around
It's only my shadow creepin'on the ground

[Cat]

2Woosad

Ну в какой то из веток форума была тема про имена и местоимения и там вроде было решено писать именно Твиддл.

Собственно я так и написал....
_________________
Cat

[Woosad]

Значит так должно быть
_________________
I think i'm being followed, i look around
It's only my shadow creepin'on the ground

[bankolya]

Значится, так
Мы с Труляляной берем еще 2-14 Дырки в небесах
Я беру вдобавок 4-16 Мосс.
Завтра наверно вышлю Кошмар, а после выходных Укромный уголок
_________________
Светлая память.

[Cat]

Доделал и выслал 2.06-Stan's Trial.
Буду делать 2.07-Love Grows.
_________________
Cat

[Гость]

[NiLexx]

[bankolya]

Ура!
С возвращением, Нилексс.

_________________
Светлая память.

[Cat]

Доделал 2.07-Love Grows, выслал.

Если я правильно понял, то по порядку следующая серия, которой никто не занимается - это 2.12-Norb Соответственно беру ее. Если кто то ее делает сообщите плиз, чтобы не делать двойную работу.
_________________
Cat