Зарисовка с натуры: реклама, вывески, ценники.

[Lina [T`Mages]]

Ценник в магазине "Барби": "Кен Иван Царевич".

Рекламный щит, висящий возле донельзя разбитого участка дороги:
"Выставка-продажа дорожно-строительной техники <<Носорог>>".

На рекламном щите изображена легковая машина, под машиной - надпись:
"ДОНСКИЕ НЕРЖАВЕЮЩИЕ СТАЛИ" ("задняя мысль": а раньше были ржавеющие).

Одно объявление наклеили на другое, в результате получилось третье: "Для
тех, кто желает похудеть! Сахар и мука с доставкой на дом!"

Издержки "супермаркетов" (надписи на витрине):
"ТОВАРЫ В КРЕДИТ
ХЛЕБНЫЕ МОЛОЧНЫЕ МЯСНЫЕ ПРОДУКТЫ"

Вывески на небольших магазинах:
"МЯСО КОЛБАСЫ"
"СЕМЕНА ТАЧКИ"

Рекламный ролик местного телевидения: магазин стройматериалов воспевает свои
достоинства на мотив песенки "Всё хорошо, прекрасная маркиза!"
_________________
У каждого свой LEXX (с)

[ГорЫн]

Реклама пива в метро: " очему в женских журналах нет фотографий обнаженных мужчин? Потому что девушки любят все натуральное"

Они что любят делать ЭТО натурально с бутылкой?
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Труляляна]

А я немного не в тему, не реклама, но надпись в маршрутке. Реальная надпись - у водителя рядом с передним сидением:

ДЕВУШКИ, ДЕРЖИТЕ НОГИ ВМЕСТЕ - ВАМ НЕ ХОЛОДНО И ВОДИТЕЛЮ НЕ ЖАРКО.
_________________
На краю Вселенной

[ГорЫн]

какие-то ... устроили поисковую систему "все в одном"



Людям, оплачивающим траффик по ней гулять не советую - при каждом переходе открывается новое окно с другим сайтом.
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Даня]

Надпись на табличке рядом со стройплощадкой:
"Строительные работы ведет ООО "НАВСЕГДА"
Сразу отпадает вопрос, когда эти чертовы работы наконец завершатся

[Lina [T`Mages]]

Надпись на упаковке гематогена:
РУССКИЙ ПРОДУКТ
ГЕМАТОГЕН С КОКОСОМ

Один из пунктов в списке ингридиентов мороженого:
"Аромат идентичный натуральному стабилизатору"
_________________
У каждого свой LEXX (с)

[Lina [T`Mages]]

Детский одеколон "Чипполино"

Визитная карточка:
Фирма "Сломайка"
Отделочные работы.
Электрика: разводка, установка.
_________________
У каждого свой LEXX (с)

[Даня]

Всем уже, наверное, известная надпись на упаковке от стелек китайского производства: НОГА - КОРЕНЬ ЗДОРОВЬЯ

[ГорЫн]

Сегодня сделал крюк по дороге на работу кинуть деньги на телефон. Вроде немного отклонился от привычной трассы, а сразу две фигни увидел:

1. Пивной ресторан. Название - немецкое мужское имя. Прикол: к вывеске присобачен флюгерообразный мальчик лет 6-7 с дудкой. Я не знаю как в германии, а у нас детям такого возраста пиво запрещено продавать по закону.

2. Афиши нового 3Д-мультфильма "Подводная братва". С двух сторон очень крупно написаны ФИО американских актеров, озвучивавших фильм. Интересно, кто их голоса услышит в наших кинотеатрах?
_________________
Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?

[Ньёрд]

М-да...не одни мы-дураков везде хватает (облегчонный вздох из тёплой Украины )

У нас тоже есть перлы:

1) Шоколадка "ЙО-МА-ЙО"

-просто отличный от других подарок ребёнку

2)ценник на ветрине с мороженым "Мор. шоколадный "

(типа,прятного аппетита )

3)Рыбка в пакетиках вяленая "ХАМСЕЦ"

тоже из серии "кушать подано"



_________________
a man can die but once

[Ньёрд]

Вчера тоже хохму видела
И стыдно и смешно-для иностанцев перевод "грамотный" сделали.
На окне ларька,вместо описание товаров или на худой конец слова "ларёк" написали "Window".

Типа,окно продаётся,а не жевачки с бубликами.

Стыд и позор
_________________
a man can die but once

[Даня]

На первой же странице инструкции к прибору надпись:
Если Вы заметите что-либо необычное при использовании, например, необычный шум, выделение тепла, дыма или запах горелого, немедленно выньте батарейки - будьте осторожны, чтобы не обжечься!

Думаете, этот прибор - портативный утюг? Нет, это - цифровой диктофон! Будьте бдительны, они еще и горят!

[Ньёрд]

ЖУТЬ!
Или диктафоны такие "качественные" или все с ума посходили. Но я в любом случае такой бы диктафон точно не купила
_________________
a man can die but once

[Даня]

Я его не покупала, он казенный. Сгорит - не моя проблема
Из той же инструкции: перед использованием нового диктофона внимательно прочтите эту инструкцию и удостоверьтесь, что вы знаете, как БЕЗОПАСНО и правильно пользоваться диктофоном.
Может, он заминирован?...

[Lina [T`Mages]]

Реальные диалоги "покупатель-продавец", услышанные в магазинах:

- Дайте мне... "Доменикас".
- "Доместос"?
- Нет, "Омо"... Тётя Ася приехала.

=================================

- А можно как-то посмотреть на качество записи?
- Нет. У нас видеомагнитофон сломался.
- А если качество меня не устроит, можно будет вернуть кассету?
- Да, конечно. Только если она не будет вскрыта.
_________________
У каждого свой LEXX (с)

[Lina [T`Mages]]

Резная надпись у входа в парковый уголок:
<<Скульптурная композиция по сказке А. С. Пушкина "У Лукоморья">>


Обувной магазин "АТЫ-БАТЫ"
_________________
У каждого свой LEXX (с)

[Даня]

Вот такой вот сайт можно найти, вбивая в поисковик все ругательства подряд:
http://www.durak-international.com
А на другом сайте всем предлагают ящик @kozel.com. То есть мало того, что после твоего имени идет "собака" - ты еще и козел после этого!
Про остальные найденные сайты распространяться не буду - ругательства были неприличные...

[Ньёрд]

Даня,не стесняйся Не ты ж эти сайты придумала а народу (и мне в частности) весьма интересно. Я про такое не слышала раньше
_________________
a man can die but once

[Elke]

К вопросу о маршрутках:
Не пить , не курить,
Нахаляву не ездить.
Семечки есть с кожурой,
Пиво закусывать тарой.
Это я прочитала сегодня возвращаясь с работы.

[Dima_58]

Продолжение маршруточной темы
Надписи:
"Остановок "здесь" и "тут" на маршруте нету"
"Тише скажешь - дальше выйдешь"
"Хлопнешь дверью - умрешь от монтировки"
"Автолайн не Билайн - входящие платят"