А вот у меня возник ещё такой вопрос: откуда взялось имя "Кай" в "Снежной королеве" Андерсена Ганса Христиана? У него что, сосед был японец? Или Ганс вечерами японский учил? И как бы заглянуть в авторский текст этой сказки, на датском языке, чтобы сравнить написания имён? _________________ WildRose была здесь!
To Wildrose: Имя "Кай" есть и у немцев, но это не настоящее имя, а какое-то сокращение от другого имени. Типа как "Коля" от "Николай". Дания там недалеко, так что это может быть то же самое имя. А поскольку в сказке речь идёт о ребёнке, то уменьшительное имя в самый раз.
Сосед японец мог быть у Пола, а не у Ганса. Зато Андерсен предсказал в сказке про соловья, что японцы хорошо научатся делать всякую технику.
To Romance: лучше представь себе драку Кая с Дунканом Маклаудом.
А теперь очередной бессмысленный вопрос -- а какая фамилия у Кая? У Зэв\Ксэв фамилия Беллрингер, у Стэна -- Твидл, а у Кая как? Справедливость для всех!
А почему у Брунненов должны быть фамилии? Подумайте, что такое эта самая фамилия и обязательно ли она должна быть? Вот у русских приняты отчества, но они есть не у всех народов. А зачем бессмертным фамилия? Им вообще порядковых номеров хватило бы (шутка). Знаете, этот вопрос с именами Брунненов напрямую затрагивает статистическую тему: а сколько их всего было на Бруннисе-2? (придётся тоже создавать! )
В самом деле, если их было всего сотен 2-3, им вполне хватит одних имён. Ну, там, у кого прозвища будут))
Итак, был наш "Коля" тринадцатым "новорожденным" по счёту, так и назвали "Коля-13"))) _________________ WildRose была здесь!
Фамилия указывает на семейную принадлежность. А как мы помним из "Бригачума", никто не помнил кто чей родственник. _________________ Если рожденный ползать летать не может, то почему гусеницы становятся бабочками?
Зарегистрирован: 21.02.2006 Сообщения: 159 Откуда: Dark Zone
Нет, ну как минимум мама-то в момент давания имени ребенку еще помнила, что это ее ребенок
Все и правда упирается в вопрос - много ли было бруннен джи. Вон, в Исландии до сих пор обходятся без фамилий. С другой стороны - брунненов не могло быть совсем мало. Пока они были смертны - для выживания вида было необходимо опеделенное количество народу. а потом они стали бессмертны - и значит число их не уменьшалось, а только росло, хоть и медленно. _________________ Умереть легко, жить трудно.
To WildRose: а хрен его знает, от какого имени. Это у моей знакомой был знакомый немец с таким заглавием, и она сказала, что это не полное имя. Сама я в Германии была много раз, но всё больше проездом, и не в курсе. Спрошу у кого-нибудь, у меня много знакомых бывало в Германии, а та девушка там сейчас как раз учится.
To Romance: интересный вопросец..... Брюннен-Джи должны были заводить детей очень редко, потому что, будучи бессмертными, но занимая строго ограниченную территорию ( щиты, поля, или как там называлась защитная хрень), они расплодились бы сверх всякой меры. Им стало бы тесно, и пришлось бы расселяться по другим планетам, а они никогда не покидали Брюннис-2.
Или другой вариант: став бессмертными, они становились бесплодными. У Джоан Виндж есть SF про людей, которые принимали специальный препарат и становились вечно молодыми и бессмертными, но не могли иметь детей, хотя и занимались сексом.
Вообще бруннены в 2.18 до боли напоминают эльфов от Сапковского.
Romance, очень даже уменьшалось - вспомните про кирпичи!
А ещё были пожары! (там кто-то помнил, что раньше он был пожарным)...
Так, и потом версия - не все могли принять решение стать бессмертным. Наверняка, было некоторое расслоение в обществе по этому принципу. И кто-то предпочёл уйти пораньше.
GorbIn, про то, что никто не помнил, кто чей... кстати, если бы это было бы проблемой в масштабах планеты, тем более Бруненн-Джи попытались сохранить свои фамилии! Но, скорее всего, они предпочли отказаться от них очень давно, такое моё мнение.
Правда, а как обходятся сегодня исландцы? _________________ WildRose была здесь!
Зарегистрирован: 21.02.2006 Сообщения: 159 Откуда: Dark Zone
У исландцев есть отчества и им хватает Хотя, увы, тенденция превращать их в фамилии наблюдается
А бруннен джи могли просто потерять интерес к воспроизводству. В самом деле. когда ты бессмертен, у тебя теряются некоторые из стимулов к продолжению рода. Учитывая, что под конец им вообще все надоело - размножение наверняка надоело одним из первых _________________ Умереть легко, жить трудно.
Последний раз редактировалось: Romance (Пн Май 08, 2006 2:48 am), всего редактировалось 1 раз
Возвращаясь к теме дискуссии и отвечая на вопрос WildRose. В "Снежной Королеве" на английском имя "Кай" пишется как "Kay", то есть "Кэй". На датском не видела и сказать ничего не могу.
Что касается немецкого имени "Кай". "Мыла" той юной леди, которая мне про это сказала, найти не удалось. Но знающие язык люди сказали, что такое имя есть и пишется оно как "Kai" . Но это нормальное имя, а не уменьшительное. Что оно значит, и откуда взялось, никто не в курсе. Один парень сказал, что это современная сокращённая версия более древнего имени, и я просто не поняла, о чём речь. Что за имя, он сам не знает.
Но другой знакомый говорит, что в очень старой немецкой группе Halloween был гитарист Кай Хансен. Он говорит, что когда-то это была очень знаменитая группа, но я не в курсе. Может, это в его честь? И название у группы подходящее.
Зарегистрирован: 22.02.2006 Сообщения: 505 Откуда: Dream Zone
Результат компьютерного фоносемантического анализа слова Кай
Это слово обладает следующими фоносемантическими признаками из 25 возможных: шероховатое, быстрое, подвижное, короткое, угловатое.
http://www.analizfamilii.ru/pham.php _________________ across the universe
Насчёт ников. Зато тут есть KAI и His Divine Shadow. Так что этот милый форум единственное место в двух Вселенных, где Его Тень поздравляет Кая с днём рождения.
Серьёзно, они оба молодцы, и мне нравятся их ники. Респект им обоим огроменный.
На каком-то английском форуме была Принцесса Огня. Кажется, друльша.
Зарегистрирован: 30.06.2004 Сообщения: 374 Откуда: Из Вселенной Света
Alia New, ну если так то... Подобных моментов на самом деле было куда больше ) _________________ In the light universes I have been darkness. Perhaps, in the dark zone I will be light.
Вы можете начинать темы Вы можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах