Центр Инопланетных Посольств, Рим.
Штаб-квартира службы безопасности, кабинет бригадира Кастелло.
7 августа 2564, понедельник, 14.50

- Деклан, выпусти Тео из кабинета и отвези его домой, - сказал Кастелло без лишних пояснений. – Джулия уже летит туда, полчаса назад я послал агентов, чтобы забрали Лиану из школы и доставили домой. Пусть они побудут все вместе в резиденции Гео. Джулия уже взяла отпуск, пока ситуация полностью не прояснится.
O’Мэлли стоял, будто врос в пол. Он не верил ушам.
- Но... что случилось? Ведь...
- Я тоже радуюсь вместе с тобой, - саркастически перебил его Вито. – За Тео поручилась Империя Соэлла, я надеюсь, что ты не против. Точнее – официальную формулировку заявили элиана Лиэлл и эллеан Павел, лично и от имени действующего Правителя. Хочешь посмотреть запись, или хватит моего слова?
Деклан смутился.
- Ну ладно, ладно, я сейчас же отвезу его. Просто я не ожидал...
- Добро пожаловать в клуб, приятель, - шеф Службы хлопнул его по плечу. – Ага, и ещё... держи журналистов подальше от них. Полчаса назад какому-то идиоту захотелось взять интервью у Лианы. Мы ему должны деньги за камеру и что-то ещё. К счастью, агент Патриция МакКеннитт не попала в него этой камерой, иначе мы бы получили иск о нанесении тяжёлых телесных повреждений.
- Дай ей повышение, немедленно, - захихикал Деклан. – Я люблю эту девушку. Ладно, я передам Андрею, чтобы он усилил охрану резиденции Гео. Папарацци пусть лучше держатся подальше, Первый просто кипит. Нет, даже не так: во всей Службе настроение такое, что...
- Только никаких больше мордобоев, Дэк. У нас на сегодня хватает приключений, а день ещё не закончился. До начала Заседания два дня с лишним, так вы попробуйте как-нибудь сдержать собственные эмоции.
- Спокойно, шеф. Мы – профессионалы. Кстати, Дирк Муллер говорит, что он кое-что нашёл, и это выглядит многообещающе. Я сидел с ними два часа, и, правду говоря, надоел им немного. Насколько я его знаю, он передаст тебе рапорт в течение получаса.
- Неплохо. Ну, теперь давай, отвези Tео домой. И возвращайся сейчас же, - сказал Вито. Когда Деклан был уже у двери, он добавил.
- И извинись перед ним от моего имени.

Территория резиденции посла Империи Соэлла, окрестности Рима.
7 августа 2564 года, понедельник, 15.16

Тео вышёл из флиппера. На посадочной площадке его ждали агенты Первого Отряда, с капитаном Андреем Вяземским во главе. Деклан высунул голову в окно.
- Держись, старик. Я должен возвращаться, Вито велел. Я потом приеду, и мы поговорим. Ага, когда Дирк передаст рапорт, я позвоню тебе. Не морочь себе голову, всё будет хорошо.
Тео махнул другу рукой в ответ, но ничего не сказал. Дверь флиппера закрылась; аппарат стартовал, направляясь к Риму.
- Шеф, - к Тео подошёл Андрей. – Целый Отряд – с тобой. И мы сделаем всё, чтобы...
- Ладно, Андрюшка, я благодарю, - Тео пожал ему руку. – Вы привезли моих девушек?
- Да, они уже внутри. Патти чуть не покалечила одного журналюгу, который хотел сфотографировать Лиану. К счастью, она только камеру ему разбила.
- Я люблю эту девушку, - пробормотал Тео. – Скажи ей, что у неё от сегодня неограниченный кредит в «Блек Болл». Ага, и представь её к повышению, при первом же удобном случае. Я, вероятно, уже не смогу этого сделать.
- Шеф... – начал Андрей, но Тео остановил его поднятой рукой.
- Я уже говорил тебе, что случится, если ты будешь говорить мне „шеф”? – спросил он и, не дожидаясь ответа, направился домой.
Он шёл медленно, вспоминая всё то, что услышал от Деклана. На губах был какой-то горький вкус, глаза странно щипало.
„За тебя поручилась Империя Соэлла. Точнее, сделали это Лиэлл и Павел, от имени Правителя. Возвращайся домой, к жене и дочке. И не переживай, ты не один. Мы поможем тебе. Ага – Вито передает тебе свои извинения”.
„Снова”, – подумал Тео. „Снова Пашка вытягивает меня за уши из проблем. Он всегда обо мне заботился. Всегда. На борту „Зари”, на Сьенне, после возвращения на Землю. И теперь тоже. Он и Лиэлл”.
Он поднял голову и увидел Джулию, стоящую у двери. Она держала Лиану за руку и пыталась бодро улыбаться. Дочка, очевидно, не знала ни о чем – она жизнерадостно размахивала ему ладошкой в приветствии. Тео встряхнул головой, отгоняя назойливые мысли. Он заставил себя улыбнуться, подошёл и поцеловал жену, взял дочурку на руки. Они вместе вошли в дом.

Резиденция посла Империи Соэлла, окрестности Рима.
Квартира Джулии и Тео.
7 августа 2564 года, понедельник, 15.32

- Тео, что ты наделал? – спросила Джулия вполголоса; она не хотела, чтобы Лиана в соседней комнате слышала их разговор. Её муж озадаченно потёр лоб, взглянул через дверь на дочку. Она как раз воодушевлённо раскрашивала очередную картинку пастелью и фломастерами.
Джулия терпеливо ждала ответа.
- Дорогая, это... это сложно, - начал Тео. – Этот рэтвелл знает нас ещё со Сьенны. Ты помнишь, мы однажды встретились в тюрьме, ты взглянула на меня, а твой охранник тебя толкнул так, что ты чуть не упала?
Джулия медленно кивнула.
- Ну вот. Вот ему я сегодня и набил морду.
- Ты хочешь сказать... – начала Джулия тихо. – Хочешь сказать, что... дипломатический инцидент, скандал в новостях, наконец наш домашний арест... всё это потому, что ты встретился на Фюмичино с рэтвеллом, который когда-то меня толкнул? Ты с ума сошёл, что ли?
Тео упорно избегал её взгляда.
- Ты знаешь, что бы случилось с тобой, если бы этот пират не выжил? Ты знаешь, как я переживала... как я всё ещё переживаю за тебя? С чего тебе вдруг стукнуло - отомстить за обиду, о которой я почти не помню?
- Милая, это не совсем так, - перебил её Тео нерешительно. Он совсем не хотел вдаваться в детали, однако, что-то надо было сказать жене. – Это он начал. Сначала он назвал меня рабом. А потом... потом он попытался… начал… он хотел оскорбить тебя.
- Ну и? Хотел, значит, он не сказал. Не успел, правда ли? – спросила Джулия, немного иронично.
Тео выпрямился. Он внезапно почувствовал, как в нём поднимается гнев.
- Увы, он успел, - сказал он резко и поднялся. Он подошёл к двери комнаты Лианы и прикрыл её. Дочка не обратила на него внимания, настолько была занята своими картинками. Тео повернулся к жене, которая смотрела на него широко раскрытыми глазами.
- Он успел, - повторил тихо Тео. Собственный голос казался ему совсем чужим. – Он назвал тебя сукой. И он ещё хотел рассказать в красках, что... что ты... что они с тобой делали на Сьенне. Но вот этого он уже не успел сказать.
Голос Тео внезапно сломался. Он бросился к сидящей неподвижно Джулии, упал на колени рядом с ней, поймал её за руки.
- Я не мог позволить, чтобы он касался тебя, милая. Я никому не позволю обижать тебя, никогда. И пусть меня уволят, посадят, расстреляют… Я не позволю, чтобы кто-нибудь когда-нибудь тебя обидел, Юленька.
Он умолк, с ужасом глядя ей в лицо. Джулия сидела, будто окаменев, смотрела на него странным взглядом, губы её беззвучно шевелились.
„Что я наделал”, – подумал он. „Несколько секунд я себя совсем не контролировал. А может... может быть, ничего не случилось?”
Боже, пусть так будет. Пусть ничего не случится.
- Как… Как ты назвал меня? – Джулия наконец смогла прошептать вопрос, который только что беззвучно повторяли её губы.
- Любимая... – начал Тео неуверенно.
- Как ты назвал меня?! – в голосе Джулии прозвучала истерика.
- Юленька, – ответил он.
Джулия порывисто встала, но её ноги внезапно подогнулись, и она мягко опустилась на пол, потеряв сознание. Перепуганный Тео бросился к ней.
- Милая, что с тобой? Что я наделал... Юленька, очнись!!!
Лиана, услышав его крик, влетела в комнату, упала на колени рядом с ними.
- Мамочка, что случилось? - всхлипнула она. - Мамочка, проснись!
- Юленька! – Тео пробовал привести жену в чувство. – Я не хотел... что я натворил!
   
***
Юля проснулась. Она лежала на софе, стоящей в углу небольшой уютной комнаты, со стенами, выкрашенными в теплый оранжевый цвет. Комната казалась странно знакомой. Сквозь большое окно виднелся зелёный сад, освещённый солнцем - небо было без единой тучки. Она поднялась, неуверенно осмотрелась. Дверь рядом с окном выходила в сад; вторая дверь, внутрь дома, находилась в противоположной стене. На карнизе над небольшим камином стояли какие-то мелочи, в большой вазе в углу красовалась композиция из сухих цветов. Мебель была странной – Юля только через минуту осознала, что она знает эту мебель, такую ей советовал... ну, в самом деле, кто?
В кресле перед окном к ней спиной, кто-то сидел. Юля медленно подошла ближе, и поняла, что это женщина её возраста. Она осторожно кашлянула.
Женщина встала, медленно повернулась. Юля глубоко вздохнула, вскинув к губам ладонь. Ей казалось, что она смотрит в зеркало.
- Ты... это я?
- Здравствуй, Юленька, - ответила тихо женщина, похожая на неё, как сестра-близнец. – Нет, я – это не ты. Я – Джулия Лоран. А ты – Юлия Сорокина. Ты, наконец, проснулась. Ты так долго спала.
- Где... где я? Что произошло? – спросила Юля.
Вдруг, в то же мгновение, она всё вспомнила.

Чужой корабль, на борт которого они поднялись с «Эвридики». Смуглые люди в зелёных комбинезонах. Полёт над чужой планетой. Спуск в подземелье. Странные, похожие на ящериц, существа. Одно из них показывает на себя и говорит „Сьерр”. Потом обводит вокруг рукой и говорит „Cьенна”.
Другое существо смотрит прямо в глаза Юли. Она вдруг чувствует, что не может двинуться. Дикий страх, как тогда, на Вариане... Из жёлтых глаз плывет мрак, охватывающий её полностью, отгораживающий её от друзей... и это одно, страшное слово...
„Керрш”.
Ужасные сны. Ужасные картины.
Забудь их. Не помни. Всё, что происходит, с тобой, вокруг тебя – это только ужасный сон.
Как меня зовут? Кто я? Кем я была?
Снова странные люди вокруг неё. Они говорят на странном языке, но их поведение пробуждает надежду.
Она чувствует на голове аппарат, который учит её новому языку. Потом она помогает наложить его своей подруге, которая так боится...
„Компьютер прочитает вам список имён. Выберите те, которые вам понравятся...”
Джулия. Это красивое имя. Пусть будет. Я могу так называться. Джулия.

Юля встряхнула головой. Ёе сестра-близнец смотрела на неё мягко и сочувственно блестящими от слёз глазами.
- Я была... тобой? – спросила неуверенно Юля. – А... Федя? Он был со мной, когда я была тобой?
- Ты не была мной, Юль, - ответила Джулия. – А Федя... да, он был со мной, но как Тео. Он остался Тео, даже когда он обрел вновь память. Всё потому, что он настолько сильно любил тебя, несмотря на то, что ты спала... скрытая глубоко в моём, извини, в твоём собственном подсознании.
- Тогда кто ты?
Джулия вздохнула.
- Давай сядем. Так будет лучше, я думаю, что объяснение займёт некоторое время.
Из-за двери за спиной Юли донеслись какие-то голоса. Кто-то кого-то звал, но очень далеко.
- Что там происходит? – поинтересовалась Юля.
Джулия успокаивающе махнула рукой.
- Пока мы можем проигнорировать это... сестрёнка.
Она взяла её за руку. И они обе сели на софу.

- Ты уже знаешь, кто я?
Юля кивнула, не в силах сказать хоть слово. Джулия смотрела на неё, не выпуская её руки из своей. От этого прикосновения Юля чувствовала странное тепло.
- Юль, я хочу сказать тебе, что я очень люблю Тео, Лианку и... тебя. Я не могла разбудить тебя, хотя хотела, очень. Но ты сопротивлялась. Ты была сильнее меня, и я наконец сдалась, оставила тебя в этой комнате. Это один из самых уютных уголков твоего подсознания, я очень люблю его. Я немножко изменила меблировку, но ты должна узнать это место.
И она узнала.
- Ведь... ведь это моя комната. В моем доме, в Калуге... Я... я жила тут, прежде чем...
- ...прежде чем ты улетела на «Заре», - закончила Джулия. - Ты забыла всё и укрылась здесь, когда этот … когда эта тварь тебя атаковала. Я заменила тебя на долгие двенадцать лет. Я родила твою дочку, любила твоего мужа, любила и охраняла тебя. Я старалась быть такой же, как ты. А теперь... теперь я хочу вернуть тебе твою жизнь. C моими самыми хорошими воспоминаниями, которые я сохранила для тебя.
Юля сидела неподвижно, будто окаменев. Голоса из-за двери становились более отчётливыми.
- Юленька... ты слышишь? Они зовут тебя – твоя дочка, твой муж. Это Федя разбудил тебя. Федя... Фёдор... знаешь, я ведь до сегодняшнего дня не знала его настоящего имени. Он сделал то, чего я не сумела - хотя было время, когда я пробовала почти ежедневно. Ты должна идти к ним, ты не можешь остаться здесь, не можешь снова уснуть.
- А ты? Что случится с тобой?
Джулия взглянула на неё, легонько пожала её ладонь. По её щеке скатилась слёза.
- А я уйду за эту дверь, в сад. И я пойду по траве, между деревьев, к сумеркам. Мы уже никогда не встретимся, Юля. По крайней мере – не в этой жизни.
- Джули, но я не хочу, чтобы ты уходила, - запротестовала Юля. – У меня никогда не было сестры, а ты – такая же, как я. Поселись здесь, а я буду тебя навещать во сне. Я прошу...
Джулия грустно улыбнулась.
- Юленька... ты не знаешь, о чём просишь. Я не такая, как ты. Я – иллюзия, которую наложили на твою личность. Можно сказать, что я – часть того, что тогда атаковало тебя. Да, я жила, когда ты спала, но это не имеет значения. Я не могу остаться.
Она перебила жестом протесты Юли.
- Подожди, Юль, я не закончила. Ты – врач, как и я. Подумай, что будет, когда Лианка окликнет тебя „мамочка”, и мы обе ответим. Что будет, когда Федя скажет тебе „Юленька”, а я отвечу вместо тебя „Тео, я ведь Джулия”. Ты знаешь, что это возможно. Хочешь такого кошмара? Я не хочу.
Юля не ответила. Она только молча качала головой.
- Ну, ты сама видишь. Мы не можем быть вместе. Хотя... поверь мне, я тоже хотела бы. И мне так тяжело...
Юля встала, протянула руки к Джулии. Та поймала их, пожала легко и тоже встала. Юля захотела обнять и прижать её к себе, но Джулия быстро отодвинулась.
- Ты не можешь обнять меня, Юленька. Не делай этого, даже не пробуй. Если я тебе позволю - ты снова уснёшь. И ты уже не проснёшься, никогда. Нельзя тебе делать этого, я не могу позволить... хотя я... я так хотела бы...
Она отступила, подошла к окну, посмотрела на сад. Когда она снова повернулась, её лицо было ясное, и глаза сухие.
- Иди, Юль. Уже пора. Твоя дверь за твоей спиной. Давай выйдём вместе, не оборачиваясь. А плохие воспоминания пусть покроет туман.
Юля плакала тихонько, даже не пробуя отирать слёзы.
- Не плачь. Я прошу, не плачь, сестрёнка.
Джулия подошла к двери, ведущей в сад, взялась за ручку и улыбнулась.
- Поцелуй Лианку и Тео, от моего имени. И ребят тоже, особенно Ли и Катю. Прощай, сестрёнка. Вспоминай обо мне иногда. Я люблю тебя.
 Юля подошла к двери, из-за которой были отчётливо слышны отчаянный зов Фёдора и рыдания Лианки. Она взялась за ручку и улыбнулась сквозь слёзы.
- Прощай, сестрёнка. Я тоже люблю тебя. Я благодарю за всё и никогда не забуду тебя. Никогда.
Она открыла дверь и переступила порог, ступив прямо в яркий свет дня.

***
На крик Фёдора в комнату влетели агенты Службы, дежурившие в коридоре. Они увидели своего шефа на коленях рядом с лежащей без сознания женой, и их заплаканную дочку.
- Чёрт... – вырвалось у одного из них. Он быстро набрал код на браслете. – Командир, у нас проблема. Доктор Джулия без сознания, майор Челлт и Лиана в шоке. Прошу уведомить...
Он не закончил, потому что в комнату влетела Эланнтиэлл, которая тоже жила в резиденции.
- Что здесь происходит...? – начала она, но замолчала, увидев Джулию. В одно мгновение она оказалась рядом с лежащей.
- Вызовите группу дежурных психотерапевтов из Спецотдела Джемелли, сейчас же! И заберите их отсюда! – она движением головы указала на Фёдора и плачущую девочку.
Один из агентов связался с Джемелли, остальные попробовали выполнить второй приказ – но ни Лиана, ни Фёдор не двинулись с места. Эланнтиэлл гневно фыркнула. Она быстро прикоснулась ладонью ко лбу Джулии, пытаясь сосредоточиться среди рыданий Лианы и призывов Фёдора.
„Я не чувствую её”, – подумала она перепуганно. „Сулоны ради, я вообще не чувствую её. Неужели… неужели она исчезла? Совсем? Что здесь произошло?”
Соэллианка поймала Фёдора за плечи, встряхнула его.
- Тео, возьми себя в руки! – воскликнула она. – Скажи, что здесь произошло, иначе я не смогу помочь ей! Я не чувствую её, что случилось?!
Фёдор посмотрел на неё глазами, полными слёз.
- Я... я не хотел... я только... рассказал ей... что случилось на Фюмичино... не хотел... я назвал её... Юленька... а она упала в обморок... но я не хотел... Спаси её, я прошу... я не могу жить без неё...
Эланнтиэлл слушала это с ужасом.
„Сулона, если случилось то, о чём я думаю... мы потеряли её, наверное. Окончательно”.
- Мамочка... не плачь, мамочка, - она вдруг услышала всхлипывание Лианы.
Соэллианка и Фёдор одновременно взглянули на Джулию. Она всё так же неподвижно лежала, но по её лицу струились слёзы. Губы шевелились, будто она хотела что-то сказать. Психотерапевт снова прикоснулась ладонью ко лбу Джулии. Внезапно её глаза потемнели.
- Что с группой из Джемелли?! – спросила она резко.
- Они в пути, ещё пять минут, доктор, - ответил ей Андрей, который как раз вошёл в комнату. Эланнтиэлл снова гневно фыркнула, приложила обе ладони к вискам Джулии и сосредоточилась. Её глаза стали почти чёрными; спустя минуту медленно прояснились. Наконец она неуверенно улыбнулась, убрала ладони, взглянула на отчаявшегося Фёдора и всхлипывающую Лианку.
- Она возвращается, – прошептала соэллианка. - Я чувствую её, она уже близко.
Фёдор не услышал её. Он всё так же обращался к жене, называя её Джулией.
- Я чувствую её, - повторила Эланнтиэлл. – Но это не Джулия.
Веки лежащей тихо дрогнули. Юля открыла глаза. Первым, кого она увидела, был стоящий на коленях Фёдор. Она услышала, что он говорит.
- ...Джулия, я прошу тебя... не уходи, останься со мной... любимая моя... я не хотел... Джулия... останься, проснись, я прошу...
- Лоб, - с усилием отозвалась Юля. Ей казалось, что её горло было засыпано песком. Она закашлялась и повторила уже более сильным голосом, по-русски.
- Лоб, это я. Я вернулась, это я, Юлька. Уже всё хорошо, Федя. Уже всё хорошо.
Фёдор замолк. Он смотрел на жену, не веря своим ушам. Юля с усилием села, прижала к себе заплаканную дочку, пытаясь успокоить её, и взглянула на мужа, улыбаясь ему сквозь  слёзы. В её глазах Фёдор увидел что-то странное – будто приветствие и прощание одновременно. Будто кто-то очень близкий уходил навсегда – и в то же время кто-то не менее близкий возвращался, после долгого отсутствия.
Юля успокоила дочку, поцеловала её и прошептала что-то на ухо. Потом она протянула руки к мужу и привлекла его к себе.
Они почти задохнулись от длинного поцелуя. Только теперь Фёдор осознал, что его Юленька на самом деле вернулась.
Наконец они отодвинулись друг от друга.
Карие глаза Юли смотрели в глубину зелёных глаз Фёдора. Спустя мгновение она прошептала:
- Джулия просила поцеловать вас от её имени и проститься. Она ушла, Федя. Ушла навсегда.