Время бури, время радуги

Tellien ve triell'neann en'lannte, evell'erienn anlienn ta’Veallniell
ceht'iell aen sartiellt vell'te nainh'nellene.
Triell'anne Sulona ae'nte Soella’n aellantar pell'aennta,
beall arllantaen foar’ellienn van na’tael.

Буря длилась долго, пока последние слезы Веаллниэлл
не омыли песка на самом далёком пляже.
И тогда Сулона вместе с Соэллой разостлали радугу,
чтобы всем морякам был известен путь домой
Древняя легенда „Triell’ta tellien, oh daell triell’nnte aеllantar”

Пролог

Соэлла, где-то на побережье океана.
42695 (пВП), Nelliene 5/3, за полдень¹

Они уже час шагали по берегу океана. Лиэлл задумчиво смотрела на водный простор и на облака, плывущие к горизонту. Павел смотрел на Лиэлл – на её волосы, которые развевал ветер, и на её задумчивое лицо.
- Как же мне на Землю хочется, - сказал он. – Ли, а давай мы отправимся туда хотя бы на день-два, с ребятами встретимся...
Лиэлл взглянула на него удивленно.
- Да мы вроде договорились, что полетим через месяц.
- Я знаю... Но очень хотелось бы ускорить этот полёт.
Лиэлл остановилась, повернулась к мужу и поймала его за руки.
- Паша, в чём дело?
Павел не ответил. Он оглянулся и потянул её в направлении небольшой дюны. Они сели на её верхушке, лицом к океану. Было уже за полдень, день был тёплый, но ветреный – типичный день поздного лета, когда облака быстро бегут по небу, а в воздухе уже чувствуется предвкушение грядущей осени.
- Паш? – поторопила его Лиэлл.
- Ли, я сам не знаю. Я проснулся сегодня – и вдруг почувствовал, что мне хочется посетить старые уголки. Я бы хотел снова увидеть Калугу, прогуляться по знакомым улочкам, к месту, где давным-давно находился мой дом. Но прежде всего мне хочется встречи с друзьями.
Павел замолк и засмотрелся на океан. Лиэлл молча прижалась к его плечу, обеими руками сжав его ладонь. Минуту спустя он добавил:
- Знаешь, Ли, я всё чаще думаю про свой... про свой возраст. Вероятно, это поэтому так меня тянет на родную планету. А может быть, мне просто нужен отпуск?
- А причем тут возраст? – фыркнула соэллианка. – Я не понимаю тебя...
- Да что тут понимать, всё довольно просто, - ответил Павел философски. – Хотя бы то, что из-за возраста я всё чаще ужасаюсь, каким я скоро стану. Лысым, сутулым, дряблым... ничего себе парой мы будем, дедушка с внучкой.
Ему удалось сказать всё это с каменным выражением лица. Лиэлл вскочила на ноги и крикнула возмущенно:
- А какое это имеет значение, чёрт возьми?! Ты думаешь, что я...?!
Она оборвала себя на полуслове, увидев, как Павел согнулся пополам от смеха. Соэллианка обиженно фыркнула, затем села рядом, демонстративно поворачиваясь к нему спиной. Однако она не выдержала даже минуты – наконец тоже рассмеялась, повернулась к нему, и они снова обняли друг друга.
- Сорвиголова ты, - прошептала Лиэлл, смахивая слезу, которую нагнал не то смех, не то ветер. – Я люблю тебя, и всегда буду любить. Даже если мне придёт возить тебя в кресле-коляске. Кстати, так вряд ли получится, дорогой, и ты хорошо знаешь об этом.
Она погладила его по голове.
- А кроме того, мы просто не можем сейчас полететь, эллеан Павел, - довавила она, пытаясь говорить деловито и пафосно. – Матиэллт и Эаллниэлл через четыре дня улетают на Вариану по государственным делам, так что мы, согласно этикету, должны оставаться здесь, на Соэлле² . Кроме того, у тебя ещё есть и другие дела. Например, технический осмотр флотов, ты забыл уже?
- Да ладно, уже ладно, - отмахнулся от неё Павел. – Я знаю, и я не забыл. Просто я скучаю по друзьям, и немного размечтался.
Он наклонился и нежно поцеловал её в губы. Она ответила, и мир вокруг исчез.
Были только они вдвоём. И шум океана...

Глава 1

Соэлла, Этеллне
Хрустальный Дом
42695 (пВП), Nelliene 5/4
12.14 по местному времени

Павел внимательно изучал файлы, посланные ему адъютантом. Технический осмотр десяти флотов – в том числе Первого и Второго - был в полном разгаре. Две трети состава кораблей находилось в доках, проходя полную профилактику – пока не было никаких особых сюрпризов, но работы с рапортами отнюдь не было меньше. Не удивительно, что Павел и остальные офицеры его штаба с нетерпернием ждали окончания работ.
Настойчивый звук голофона почти порадовал Павла. Он с чистой совестью бросил чтение рапортов и нажал кнопку приёма.
- Эллеан Павел, вызов второй степени, это не учения. Прошу вас срочно прибыть в Координационный Центр. Элиана Лиэлл уже уведомлена, - сообщил серьёзным голосом дежурный офицер. Павел даже не успел спросить, что случилось, как дверь раскрылась, и в его кабинет вбежала Лиэлл.
- Пашка, у нас вызов... – она осеклась, увидев голограмму. – А, уже знаешь.
- Да, - кивнул Павел, затем обратился к офицеру. – Доложите коротко, в чём дело.
- Мы потеряли связь с трёмя колониями, - сказал офицер. – Земля сообщила об атаках на свои колонии, одновременно они объявили DEFCON-2. Это случилось несколько минут назад, мы всё ещё собираем информацию.
Павел обеспокоенно взглянул на Лиэлл – она тоже была захвачена врасплох. Тем временем на пороге уже стояли их адьютанты.
- Ладно, нельзя терять время, - сказал он. – Идём в Центр.
Они быстро пошли к лифту и уже пять минут спустя были в Координационном Центре – огромном круглом зале в подземелье Хрустального Дома. Центр мог вместить сотню штабных офицеров - однако у постов, расставленных кругом по периметру, находилось лишь десятка полтора вахтенных. Голографический проектор, установленный в середине круга, уже показывал тактические голограммы, а на больших экранах под потолком были видны статусы флотов и другие сообщения.
Павел сел в своё кресло, взглянул на главную голограмму, затем на текущие рапорты – и выругался себе под нос.
- Маэраллн³ Ваниэллт, прошу доклад - что именно случилось и когда мы об этом узнали? – он задал единственный в этой ситуации логичный вопрос.
- Эллеан⁴ Павел, согласно рапортам, которые начали приходить двадцать минут назад, у нас нет связи с несколькими колониями. Кроме того Земля сообщила о крупной атаке рэтвеллов на своё пространство, - доложил вахтенный первый офицер. – Торан и Вариана тоже объявили боевую тревогу своим флотам, но пока все их корабли находятся на базах и на местах патрулирования. Нет сведений об атаке на их пространства. Я объявил тревогу третьей степени, с тактикой 3.
- Какие колонии были атакованы? – спросил Павел.
- Анэттиэлл, Маэллан и Вэаллн’арн, - ответил офицер, передавая одновременно координаты на терминал Павла. – Я уже направил к ним три флота, чтобы проверили, что происходит. Пока нет новых рапортов, ждём.
- Увы, уже есть что-то новое, - сказала вдруг Лиэлл, которая сосредоточенно просматривала текущие рапорты. Будто в подтверждение её слов на одном из экранов появился новый сигнал. – Земля как раз передала шифрограмму со статусом «Критическая». Один из патрульных крейсеров, «Cormorant», перехватил обмен информации между рейдовыми группами рэтвеллов. Земляне ещё не всё расшифровали, но они уже почти уверены, что эти чёртовы пираты практически развязали войну со всей Федерацией. Где теперь находится эллеан Матиэллт? Надо немедленно уведомить его!
- Звено Правителя стартовало сегодня ночью с Варианы, элиана, - ответил один из вахтенных. – В десять утра они вошли в гипер в секторе FTS1249A0, коридор номер 12. Они ещё не знают.
- Чёрт возми, они будут на Соэлле только через сорок часов, – констатировала Лиэлл. - Маэраллн Ваниэллт, вызовите полный штабной состав в Центр, я хочу видеть их здесь в течение тридцати минут.
- Выполняю, элиана.
Павел повернулся к своему адъютанту.
– Маэраллн Вэлларн, боевая тревога второй степени всем кораблям, которые не находятся в доках. В течение часа они должны занять позиции на одной из низких орбит, строй 2, тактика 2. Челноки для нас пусть ждут на стартовых площадках, полная готовность. Остальным кораблям – осмотр отменяется, приказываю вернуть боевую готовность как можно скорее!
- Паш, что ты задумал? – обеспокоилась Лиэлл. – Мы пока не можем покинуть Центр, ты ведь знаешь.
- Ничего, Ли, это лишь для страховки. Всё может случиться, так что лучше иметь на низкой орбите несколько кораблей. Я думаю, что самое время объявить боевую тревогу второй степени всем остальным флотам, с тактикой 3 – и пусть ждут на позициях, согласно предписанию. Пока у нас спокойствие, не считая этих колоний. Но это может быстро измениться.
Лиэлл кивнула и начала отдавать приказы. Тем временем в Центр прибывали офицеры – уже за двадцать минут все посты были заняты, а на экранах и тактических голограммах появились новые данные о боевой готовности флотов Империи. Павел смотрел на это - и ему снова хотелось ругаться. Шесть флотов сообщили об опоздании с выходом на боевые позиции, четыре шли в гипере, не зная ни о чем. Остальные, к счастью, действовали согласно расписанию. Ну и главное препятствие – большинство кораблей десяти флотов стояло в доках, из-за осмотра. Даже учитивая то, что он уже отдал приказ о немедленной остановке профилактических действий - нужно было время, чтобы эти флоты обрели вновь полную готовность.
- Захватили нас врасплох, чёрт побери, - пробурчал Павел по-русски. Лиэлл услышала это.
- Паш, не нервничай, мы справимся.
- Ли, по-моему, это не случайно, - ответил он. – Матти как раз полетел на Вариану, у нас профилактика флотов – кто-то очень хорошо подобрал время для атаки. А что, если...
Он оборвал себя на полуслове. На голограме вдруг появились новые метки, а на нескольких экранах – новые статусы.
- Земля объявила DEFCON-1! – сообщил один из координаторов. - Флоты Земного Содружества докладывают о боевом контакте с врагом! Бои в секторах...
– Докладывайте, что на границе с Варианой?! – перебил его Павел.
- Тоже начались сражения. Вариана объявила тревогу первой степени, и направляет свои флоты в район действий. Наш 14 Флот доложил о боевом контакте, вероятное время сражения – Т минус 40 минут. В пространстве Торана пока спокойно, но Земля уже направила туда два своих флота.
- Эллеан Павел, Флоты 8 и 19 доложили о серъёзных разрушениях в атакованных рэтвеллами колониях, - сообщил второй вахтенный офицер. – Есть большие потери, много убитых и раненых. Вероятно, часть жителей захватили в плен, но это ещё не подтверждено. Флоты требуют поддержки, я уже направил туда две спасательных флотилии. В течение часа мы должны получить полный рапорт.
- Внимание всем! – Лиэлл поднялась с места. – Сим заявляю, что Империя Соэлла находится в состоянии войны с Рэтвеллианским Союзом Воинов! Всем военным флотам – объявляю боевую тревогу первой степени, тактика 4, операционное пространство неограничено! Гражданскому флоту – все корабли немедленно на посадку, блокировать движение во всех космопортах!
Она замолкла на несколько секунд, будто собирая мысли.
- Маэраллн Ваниэллт, прошу вас передать сообщение об объявлении войны в общую информационную сеть, - продолжила Лиэлл. – Приказываю установить постоянную связь с остальными Координационными Центрами Федерации и синхронизировать действия согласно флотскому уставу.
Она обратилась к связистам.
- Анэлиенн⁵ Эариэлл, у нас есть контакт со звеном Правителя?
- Нет, элиана, - сразу же ответила главная связистка. – Они всё ещё в гиперкоридоре, вероятный выход завтра в... извините, у меня срочный рапорт от одного из земных патрульных крейсеров. В секторе FTS1249A3 появились корабли рэтвеллов. Они идут прямо на коридор номер 12.

Соэлла, Этеллне
Хрустальный Дом
42695 (пВП), Nelliene 5/4
13.48 по местному времени

- Пашенька, останься. Я прошу тебя, не лети туда.
Павел застегнул сенсорный комбинезон, проверил показания датчиков, затем посмотрел в умоляющие глаза жены.
- Ли, ведь ты знаешь, что я должен.
- Как раз в этом случае ты не должен. Вэлларн сам отлично справится, кроме того Матти запретил тебе, ты помнишь? Я тоже запрещаю! – в её голосе появились стальные нотки.
Павел вздохнул, сел в кресло и потянул Лиэлл за собой, так что волей неволей она села ему на колени.
- Послушай меня, любимая. Во-первых, Вэлларн это мой адъютант и очень талантливый штабной офицер, но Вторым Флотом командуем мы. И мы не можем сбросить на него свои обязанности. Во-вторых, я не могу сидеть в Центре и смотреть, как Матти сражается в одиночку. Я помню, насколько я ему обязан – нет, я плохо сказал – насколько мы ему обязаны. Если бы не он, мы не были бы вместе. Я люблю его как брата и не могу его оставить.
Лиэлл хотела что-то сказать, но Павел положил палец на её губы.
- Во-третих, солнце моё, у меня тоже бывают предчувствия. И я чувствую, что это не просто очередной рейд рэтвеллов. Они не в силах организовать действия в таком масштабе. Я чувствую, что за всем этим скрывается кто-то ещё. И я уверен, что это Сьенна.
Лиэлл вздрогнула. „Откуда он знает об этом? Ведь…”
- Да-да, любимая. Ты сама чувствуешь это, и тоже в этом уверена. Ты удивляешься, откуда я знаю об этом? Мы ведь столько лет вместе, я уже многому научился – в том числе чувствовать твои мысли и предчувствия. Я не телеэмпат, но иногда у меня получается. Теперь ты понимаешь, почему я должен лететь?
- Ведь туда летят уже два флота! Они будут на месте...
- ...не раньше, чем в течение восемнадцати часов, - спокойно перебил её Павел. – А моя боевая группа будет на месте уже через десять. Кроме того у этих флотов нет спасательных кораблей, а я возьму с собой целое транспортное звено. У Матти пока было невероятное везение, особенно в том, что ему удалось более менее правильно выйти из гиперкоридора. Да и земной патрульный крейсер очень помог – если бы не его самоубийственная контратака, мы бы сейчас объявляли национальный траур. Подытоживая – звено Правителя идёт в евклидовом пространстве со скоростью 0,5ц, почти все корабли неспособны к гиперпрыжку, и они в любое время могут быть атакованы рэтвеллами.
Лиэлл скрыла лицо в ладонях.
„Что будет, если все мои предчувствия исполнятся? Я не могу теперь потерять тебя, любимый, я этого не переживу. На этот раз я не переживу”.
- Ли, не паникуй, пожалуйста, - Павел прижал её к себе и нежно поцеловал в щёку. – Твои предчувствия не всегда исполняются. На этот раз всё будет хорошо.
Лиэлл с недоверием взглянула ему в глаза. У неё снова мелкнула мысль, что Павел всё-таки научился читать её мысли.
- Откуда ты...
- Я уже говорил тебе – годы практики, да и ты сама много раз говорила, что у меня есть телеэмпатический потенциал, - улыбнулся ей Павел. – Ладно, давай пойдём. Вэлларн и другие наверняка не могут уже дождаться.
Они шли молча в направлении стартовой площадки на побережье океана, на которой ожидало уже восемь челноков Флота. На месте Павел обратился в Велларну.
- Прошу доклад, маэраллн Велларн. Сколько кораблей у нас в готовности?
- Эллеан Павел, в составе группы находятся 21, 23, 11, 151 и 211 эскадрильи. Ваше личное звено дополнили до военного состава, так что теперь это 20-я эскадрилья, - доложил Велларн, глядя на планшет в руке. – Группу сопровождает 122-e транспортное звено в количестве трёх спасательно-транспортных кораблей класса Veall’bar и шести десантных шаттлов класса Nyileell’bar. Для их защиты мы взяли ещё один носитель класса Sell’neen и шесть лёгких разрушителей Sell’gaen. Остальные корабли приводят в боевую готовность, но они будут в полном операционном состоянии только через десять часов. Остальные эскадрильи, готовые к бою, я направил для непосредственной защиты нашей планеты. 9-й и 16-й флоты выходят на позиции согласно расписанию.
- Хорошо, Вэлл, - кивнул ему Павел. – Ты отлично справился. Назначаю кодовое название боевой группы – «Заря»⁶, прошу ввести его в систему командования. Ну что ж, нам пора. Но не всем.
Офицеры удивленно уставились на него. Павел извиняюще улыбнулся.
- Маэраллнаэн⁷ Эрриеллт, Раниэлл, Вэлларн, прошу вас остаться в Центре, - он жестом остановил их протесты. – Это не совсем приказ – скорее, это просьба друзьям. Помогите Ли навести порядок в оперативных действиях и разработать задания флотам. Вы трое больше нужны в штабе, чем при банальной эвакуации.
Он чуть не усмехнулся при виде их мрачных лиц.
- Вы ещё успеете повоевать, - сказал он немного насмешливо. – Эта суматоха быстро не закончится. И, полагаю, она нам всем быстро надоест.
Он повернулся к жене.
- Ли... – начал он, но не смог сказать больше. Лиэлл почти задушила его в сильном объятии, они оба задохнулись от длинного поцелуя. Когда наконец-то сумели оторваться друг от друга, Павел услышал умоляющий шёпот:
- Ты должен вернуться, помни об этом. Обещай мне это.
- Я обещаю, - прошептал он в ответ. – Мы оба вернёмся, я и Матти. И вообще все. Ты посылай мне все данные, без задержек. А Матти передай, что кавалерия уже в пути, но не говори ему обо мне. Я хочу сделать ему сюрприз.

Сектор FTS1249A3
Мостик крейсера «Аэллеанар»
42695 (пВП), Nelliene 6/4
00.15 по бортовому времени

Матиэллт сидел в кресле командира на мостике крейсера «Аэллеанар», мрачно листая текущие рапорты. Как раз пришли результаты сокращенного тестирования – флагман был способен к гиперпрыжку, мелкие повреждения вообще не влияли на его боевую готовность. Увы, остальные корабли были в плохом состоянии.
После попытки абордажа, когда они уже сумели покинуть гиперкоридор, в короткой схватке потеряли больше чем половину истребителей. Их спасла отчаянная атака земного патрульного крейсера «Ariel», который как раз находился поблизости. Он захватил рэтвеллов врасплох, уничтожив на ходу два рейдера второго класса, а потом протаранив третий. Эта атака в стиле камиказе дарила Матиэллту несколько минут для перегруппировки и нещадной конртатаки. Но, когда два уцелевших рейдера уже исчезли из евклидова пространства, оказалось, что два лёгких разрушителя непригодны не только для боя, но и для полёта. Пришлось их эвакуировать и уничтожить. Остальные корабли, то есть носитель «Фэн’теллиэн» и три лёгких разрушители Sell’gaen были неспособны к гиперпрыжку, и только частично способны к бою.
Матиэллт знал, что Соэлла выслала поддержку, но определить точно срок прибытия было пока невозможно, так как эти корабли летели в однократном коридоре⁸. Кроме того к нему шли два флота – 22-й и 37-й, которые должны были встретиться с его звеном через восемь часов.
„Если они не успеют, в это время у Соэллы может быть уже новый Правитель”, подумал Матиэллт философски. Вдруг на тактической голограмме появились новые метки, а на его терминале засветился сигнал тревоги.
- Cканер - мостику! Эффект enl'caelnne, расстояние 480 СС! Группа кораблей вышла из гиперпространства! Направление 215-143, скорость 0,75ц!
- Мостик – сканеру. Свои или враги? – спросил резко Матиэллт.
- Сканер – мостику! – ответил оператор после нескольких секунд. – Это соэллианские военные корабли. К нам идут 20, 21, 23, 11, 211 и 151 эскадрильи, кроме того три корабля Veall’bar и шесть Nyileell’bar, они под прикрытием носителя Sell’neen и шести лёгких разрушителей Sell’gaen.
Все в рубке вздохнули с облегчением. Матиэллт не успел удивиться нетипичному составу прибывшего формирования, когда на коммуникаторе сети командования появился сигнал вызова. Он немедленно нажал кнопку приёма.
- Приветствую, эллеан Матиэллт, - над пультом коммуникатора возникла голограмма Павла. Он был в боевом скафандре, но вместо шлема у него на голове была адмиральская кепка, которую ему дарил Фёдор, много лет назад. – Позвольте доложить – спасательно-боевая группа «Заря», в составе шести эскадрилий плюс транспортное звено, для проведения эвакуации прибыла. Мы надеемся, что вы рады нашему присутствию.
- Павел, ты забыл, что я тебе сказал во время последнего сеанса связи? – спросил Матиэллт.
- Матти, прости, но у нас нет времени на воспоминания, даже если они очень приятные, - немного насмешливо ответил Павел. – Я боюсь, что те, которым вы не успели надрать задницу, полетели пожаловаться своим дружкам. И думаю, что они быстро вернутся сюда, так что нам надо поторопиться. Транспортное звено идёт к вам, готовтесь к эвакуации, Т минус 20 минут. Передаю тебе 11 эскадрилью, она прикроет вас непосредственно. Остальные эскадрильи прикроют вас на периметре 5 мСС. После эвакуации уходим гиперпрыжком, в однократном коридоре – передаю тебе координаты. «Аэллеанар», прошу подтвердить.
Матиэллту очень хотелось спросить Павла, зачем, чёрт побери, прилетел сюда лично, несмотря на запрет и все правила. Однако, он не хотел уронить моральный дух собственного экипажа, а кроме того он знал, что Павел во многом прав.
„Ладно, брат, мы потом разберёмся”, подумал он. А вслух сказал:
- Эллеан Павел Гор Матиэллт, мы серьёзно поговорим с глазу на глаз, как только вернёмся. Подтверждаю полученные координаты гиперпрыжка, готовимся к эвакуации. Прошу приступить к манёвру прикрытия, строй 4, тактика 3, периметр 5 мСС, в направлении 156-239.
- Выполняю, мой Правитель. А что касается разговора – мне будет приятно встретиться с тобой. Я знаю одну хорошую таверну рядом с...
- Павел!!!
- Так точно, Ваше Величество. Разрешите отключиться, - Павел подмгнул ему, отдал честь и отключился, не дожидаясь ответа.

Сектор FTS1249A3
Мостик крейсера «Аэллеанар»
42695 (пВП), Nelliene 6/4
02.20 по бортовому времени

Матиэллт наблюдал за шаттлами, которые перевозили личный состав к транспортным кораблям. Продолжающаяся уже два часа эвакуация проходила спокойно и быстро. На тактической голограмме не было видно ничего, кроме меток кораблей, прикрывающих операцию.
- Старпом, прошу рапорт, - сказал он, не оборачиваясь. Офицер вывел данные на свой терминал.
- Эллеан Матиэллт, мы продолжаем эвакуировать «Фэн’теллиэн». Примерно через час мы будем готовы к...
В то же мгновение в рубке раздался сигнал тревоги.
- Сканер – мостику! Эффект enl'caelnne, расстояние 1200 СС! Группа кораблей вышла из гиперпространства! Направление 156-206, скорость 0,55ц! – воскликнул оператор.
- Свои или враги? – спросил Матиэллт, но прежде чем получил ответ, над коммуникатором сети командования появилась голограмма Павла. На этот раз он был в шлеме вместо кепки.
- Матти, это рэтвеллы, три рейдовых группы. Они идут прямо на нас, скорость 0,5ц, уже начали тороможение. Боёвой контакт Т минус 60 минут, как минимум.
- Ты уверен? – спросил ещё Матиэллт, но секунду спустя на тактической голограмме «Аэллеанара» появилось прямое подтверждение слов Павла.
- Увы, Правитель, я подтверждаю. Наверное, нам не избежать перестрелки. Ускорите эвакуацию, и когда закончите – уходите в гипер, не дожидаясь нас. Координаты ты знаешь.
- Павел, что ты хочешь сделать?!
- Я иду в их направлении, постараюсь отогнать их. Ты не волнуйся, мы сбежим, когда только увидим, что вы уже прыгнули. Для обмана пойдём другим коридором.
Павел умолк на мгновение, заколебался, но добавил тихо:
- Если что-то пойдёт не так... ну, ты знаешь... ты позаботься о Ли, объясни ей, что я...
- Паш, даже не думай об этом, ты сам ей всё расскажешь, когда вернёмся, - оборвал его резко Матиэллт. – Кроме того, ты лучше оставайся на месте. Мы успеем.
- Матти, ты хорошо знаешь, что мы никак не успеем, - ответил нетерпеливо Павел. – Будет лучше, если мы их отвлечём, а вы просто продолжайте, как можно скорее. И ты не волнуйся, я справлялся и в более опасных ситуациях.
Матиэллт выпрямился и отдал ему честь, пытаясь сохранить спокойствие.
- Паш, брат, – ты только береги себя. Я не знаю, что скажу Ли, Гэо и Алти, если ты...
- Не волнуйся, все будет хорошо, - козырнул ему Павел. – Ты тоже береги себя. Удачи, брат.

1 - Пояснение про даты. В соэллианском календаре нет недель – месяц длиной в сорок дней делится на четыре декады. Дата это название месяца, потом наступает номер дня дробь номер декады (у дней нет своих названий, за исключением четырёх дополнительных). Термин «декада», который используется в тексте, означает именно десять соэллианских дней. Больше о соэллианском карендаре можно узнать в разработке «Соэллианский календарь», http://bagend.diary.ru/p208705687.htm

2 - После заключения брака Матиэллта и Эаллниэлл, Лиэлл уже не принадлежал титул Первой Дамы, вместо этого они с Павлом стали Наместниками Империи Соэлла (элл. Ranaeln ta Aelleanar’errellienn Soella). Их личные титулы смениллись на ран’элиана и ран’эллеан. Второй парой Наследников были Риаллт и его жена Ариниэлл.

3 - (элл.) воинское звание в КВФ Империи Соэлла - командор

4 - Флотские звания Павла и Лиэлл в это время - вэналлант и вэналиенн (адмирал). Но в случае членов Правящего Дома Империи Соэлла занимающих должность командира флота обычно вместо флотского звания применяется титул «элиана/эллеан». В случае других должностей применяется лишь флотское звание. Только во время официальных выступлений употребляется флотское звание и титул.

5 - (элл.) воинское звание в КВФ Империи Соэлла - капитан.

6 - (элл.) воинское звание в КВФ ИмпеПавел назначает кодовое название группы на русском языке, получается словесная игра – на эллане это слово переводится как «Мар’эллеар».ии Соэлла - капитан.

7 - (элл.) мн. число звания маэраллн – в отличие от ед. числа, оно не имеет мужского или женского рода. Такой же принцип существует в случае других званий. Применяется в случае обращения к группе военных.

8 - Однократный гиперкоридор – маршрут в подпространстве, для которого вычисляются параметры входа и выхода во время полёта, «на ходу». Этот навигационный манёвр используют во время военных действий или в аварийных ситуациях – а также во время учений военного флота. В отличние от постоянных гиперкоридоров с четко определенными параметрами, вероятность попадания однократного коридора не превыщает 65% (для постоянного вероятность достигает 96%). Поэтому и невозможно точно определить время полёта в гиперпространстве.

Страницы: [ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 5 ]