|
Я о фильме "Большое космическое путешествие" всегда говорил "Фильм о зверском психологическом эксперименте над детьми".
Кстати, забавный рассказ на тему "дети в космосе" - "Тени грез" Лукьяненко, вставной рассказ "орионского" цикла. О детях, в общем-то. Но не для детей... добавлено 08 ноября 2007 г. в 10:47
Считаю, что "Большое космическое путешествие" - фильм замечательный! Про музыку я уж не говорю, Рыбников - фантастически талантлив, гениален
Но и сюжет - замечательно динамичный и по-детски задорный, увлекает нестись по треку на картинге, спасать "Астру" от взрыва газа, вместе с ребятами жариться в пекле метеоритного роя и замерзать в холодильной установке.
Я недавно прочитал (на Mielofon.ru) повесть Михалкова, по которой снят фильм. Доложу вам: редкостная скучища! Фильм интересен благодаря режисёру В.Селиванову. Ну и конечно дети очень хорошие. Вообщем - всё на своём месте. И классно! А то, что из люка вылезли в конце и никуда не летали - удручает немного конечно. Но ведь Милочка говорит: "а всё-же мальчишки, мы полетим!". И Леонов в конце: "...я в ЭТО ВЕРЮ!!!" И сразу от сердца отлегло! добавлено 25 ноября 2007 г. в 22:03
"Лиловый шар" - и этот фильм люблю! Люблю и все!
Ну и пусть будет сказка! Ну и пусть курьи ножки!
Главное - сам дух, Алисин, не потерян. Фильм напитан Алисою, как персик - соком.
Да, на волне "Гостьи из будущего" снято. Да, Наташа Гусева - взрослая.
А я смотрю и пересматриваю!
Это был последний светлый, добрый, замечательный фильм перед хлынувшей на экраны кровищей, ужасом, чернухой.
_________________ добавлено 03 декабря 2007 г. в 21:32
Комментарий к "Космическому рейсу".
Через 20 лет явно по мотивам был снят советский мультик "Полёт на Луну". Как мальчишка попадает на лунный корабль.
Его периодически и сейчас крутят по ТВ. Подробности чуть позднее.
И ещё. Есть хороший американский фильм "Космический лагерь". Там ребятам из этого лагеря в сопровождении астронавтки доверили протестировать двигатели шаттла. А дальше случай (подстроенный роботом) и экипаж оказывается на орбите... добавлено 11 декабря 2007 г. в 11:50
2Gray - Да, спасибо, добавлю "Полет на Луну", помню этот мультик.
Надо бы еще вспомнить по теме... Пока приходит в голову только "Главный Звездный", там двое ребят путешествовали во времени, в том числе и в будущее... добавлено 13 декабря 2007 г. в 21:05
Еще был "Мишка в космосе", только все на Земле происходило... Помнится, там герой фильма в скафндре по веревке из окна в окно через улицу катался, а внизу демонстрация его школы. Только его заклинило, а второй с вот такенным разводным ключом полез по веревке его расклинивать :) добавлено 23 марта 2008 г. в 19:52
2 Димка
Да-да, припоминаю! Он еще начинался кадром инопланетного пейзажа с ракетой и космонавтом. А потом все это оказывется сном главгероя... Похоожих фильмов было много, сюда вошли только фантастические... добавлено 24 марта 2008 г. в 21:03
Мда, было дело сначала... Только не Мишка, а Петька )))
Название: Петька в космосе
Аннотация: "Школьник Петя - любитель изобретать и фантазировать. Иногда его фантазии бесплодны. Так случилось с сооружением ""космического лифта"". Зато сконструированную им необычную кухню учитель предложил послать на выставку технического творчества."
Жанр: художественный фильм
Производство: Одесская киностудия
Год производства: 1972
По заказу: Гостелерадио СССР
Хронометраж: 1:03:28
Автор сценария: Дик И.
Режиссер: Юнгвальд-Хилькевич Г.
Оператор: Гречановский Е.
Композитор: Замшев А.
В ролях: Филимонов А. Тарасов В. Зайденберг Б. Балон В. Васильев С. добавлено 25 марта 2008 г. в 11:38
Книжку вспомнил "Обыкновенная Мемба", оставила когда-то приятное впечатление. Там была какая-то катастрофа с телевизором в квартире, где было трое детей. И все они полетели на эту самую Мембу :) добавлено 26 марта 2008 г. в 05:23
добавлено 27 марта 2008 г. в 01:15
А вообще, какое замечательное время мы застали! Нет, я не об эпохе железносго занавеса, я о светлом детском прошлом, когда у нас были такие книги и такие фильмы. Ведь благодаря им многие выбирали будущие профессии, мечтали о космосе, о звездах. Нас, тогдашних мальчишек жег изнутри огонь космической романтики и межзвездных путешествий. Сейчас уже нет такого, но старые фильмы заставляют ненадолго окунуться с головой в эту романтику. Перечитываю сейчас "Завтра утром, за чаем" Вольфа. Помните книжку по мальчика-гения из школы, у которой был свой космолет?
PS Эх, а на форум меня не пущают :( добавлено 27 марта 2008 г. в 19:36
2 Димка
"Завтра утром, за чаем" помню. Хорошая книжка, хоть и не фантастика...
А фантастика в советские годы была хорошим способом "внутренней эмиграции" (и даже для детей).
А на форум всех не пущают - техтраблы... :( добавлено 28 марта 2008 г. в 01:25
"Голубые люди розовой земли" В.Мелентьева - это одна из книг трилогии. Еще одна называлась "Черный свет" (кажется), название третьей не помню. добавлено 08 апреля 2008 г. в 06:16
"Голубые люди розовой земли"
"33 Марта"
"Черный свет"
Я их читал сначала в отдельных томах, недавно приобрел у букинистов в одном, с теми же рисунками. добавлено 08 апреля 2008 г. в 19:07
Я специально не стал вставлять сюда остальные книжки Мелентьева, потому что там место действия - не космос. В первой - будущее, а в третьей - космос упоминается как приключения неглавных героев (не детей, соответственно).
А главное: все три книги - абсолютно самостоятельные произведения... добавлено 09 апреля 2008 г. в 02:00
Господа!
Детская фантастика на уровне всего, что об Алисе, "Москвы-Кассиопеи", "ОвВ" и "БКП" - это прежде всего качественная романтическая героика...
Что касается меня лично, я пытаюсь работать в своего рода "антифантастике", но романтической героике.. Вот уже скоро должны выйти "Рыцари Эллады", и сейчас работаю над завершением "Рыцарей Атлантиды"...
Со всеми пишущими и/или просто мыслящими пообщаться было бы интересно...
Да, в жанрах пишу дидактических. Хотя концепт можно легко адаптировать к литературе художественной..
Большое спасибо всем сюда пишущим
Поляковский Владислав Тадеушевич добавлено 11 мая 2008 г. в 04:28
Владислав Тадеушевич, адаптировать дидактические концепты особенно приятно теплым летним вечером с кружкой пива где-нибудь на задворках Вселенной. Нельзя ли чуть чуть одноклеточнее? Рыцари Эллады и особенно Варианы будут вам благодарны. добавлено 13 мая 2008 г. в 19:37
Господин Поляковский, приветствую!
Вы - первый профи фантастики, удостоивший нас своим посещением.
Если в Ваших произведениях есть тема космоса - им найдется место на этой странице (уж простите за такой формализм!;))) добавлено 13 мая 2008 г. в 23:35
Небольшое уточнение с каплей разочарования... Я сорее пишу в жанре антифантастика... В основном с разоблачением того, что считается незыблемой истиной, а на самом деле является плод фантазии и творением рук фантастов... А к настоящей фантастике в ее самых ярких красках отношусь с большим пиететом...
А в качестве затравки интереса к тому, над чем работаю: некогда к выходу в открытое море было отношение такое же, как к выходу в открытый космос...
Всем кто меня приглашает пить пиво: пью безалкогольное... Можно в Астрахани... добавлено 14 мая 2008 г. в 01:04
А мне почему-то в связи с "М-К" вспоминается повесть Бориса Лапина "Первый шаг" (сб. "Фантастика 75-76", "Под счастливой звездой" (1978)). Правда, она не совсем детская (но там есть "дети в космосе"): про долговременную космическую экспедицию (рассчитанную аж на 300 лет) - как сменялись поколения, как трудно было подросшим детям из новых поколений образовывать пары, как иногда могла возникнуть внезапная эпидемия из-за того, что в пище не хватало каких-то микроэлементов... В общем, весь спектр проблем, с которым столкнулся бы экипаж "Зари", если бы полёт шёл по-задуманному, без гиперпространственного скачка... добавлено 09 октября 2008 г. в 16:03
А где же "Москва-Коссиопея" и "Отроки во вселенной"? добавлено 26 декабря 2008 г. в 09:12
А ведь "Лиловый шар" как фильм откровенно слаб... Откровенно провальны сцены с "эпохой легенд" и персонажами русских сказок: идет жуткая деревенщина и антиромантика... добавлено 31 марта 2009 г. в 02:40
wlad, это все дело вкуса, кому-то и кукольный треш может нравиться. Но от одного точно не отмахаешься - это детская фантастика :) добавлено 01 апреля 2009 г. в 07:58
 Олег (Санкт-Петербург)Можно упомянуть еще одну книгу- "Карусели над городом" Юрия Томина, хотя тема этой повести скорее "дети из космоса", а не "дети в космосе". Вкратце сюжет такой: в кабинете физики школы города Кулеминска на глазах учителя Алексея Палыча и 6-классника Бориса появляется из ниоткуда "космический мальчик" Феликс...
Есть и продолжение этой повести-"А,Б,В,Г,Д,Е и другие" про "космическую девочку" добавлено 17 июня 2009 г. в 17:08
А про фильм "Тайна железной двери" забыли? Там не совсем про космос, но робот там тот ещё был. Хорошее доброе детское фэнтези. добавлено 19 июня 2009 г. в 17:31
2 Иван Кузьмич
Именно что фэнтези, и не про космос. А у нас тут - НФ про космос. добавлено 20 июня 2009 г. в 17:07
В детстве читала книгу(детская фантастика). Про детей, про полет в космос, про встречу с космическими пиратами, про детскую дружбу и т. д. Так бы хотелось перечитать, но название не помню и автора тоже. Может Вы мне что-нибудь подскажите! добавлено 30 июля 2009 г. в 22:16
кир булычев добавлено 10 сентября 2009 г. в 19:32
А кто помнит повесть Лазаря Лагина о полётах на мыслелёте? К сожалению, читал её в начале 70-х и забыл название. Помню, что в книге было две повести, эта и "Старик Хоттабыч". Хоттабыча запомнил, а как называется другая повесть забыл. Подскажите, кто помнит. добавлено 05 декабря 2009 г. в 17:08
ЗАШЕЛ И ПОЛУЧИЛ БОЛЬШОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ добавлено 05 июня 2010 г. в 15:07
Ещё "Путешествие на Утреннюю Звезду" Виталия Губарева. Там трое пацанов, девочка и её дед-изобретатель полетели на "мыслеплане" (нуль-транспортировка?) к звезде в Волосах Вероники, за много тысяч св. лет от Солнца. И нашли там аж 3 планеты с жизнью, из низ 2 с развитыми цивилизациями. добавлено 22 августа 2010 г. в 23:51
Дорогие друзья!
Мой антифантастический марш продолжается: вышла моя "Как возникла глобальная хронология" - обилие гипотез о возникновении различных эр и хронологических систем...
Далее молчу, чтобы совсем здесь не расхвастаться... добавлено 23 августа 2010 г. в 01:08
Станислав, спасибо! Как я мог забыть? Обязательно добавлю. добавлено 23 августа 2010 г. в 23:28
"Путешествие на Утреннюю Звезду" Виталия Губарева. Вот эту книгу я и имел в виду в своём предыдущем посте. Спасибо, что напомнили название. Однако, старею. Мыслеплан спутал с мыслелётом, перепутал Лагина с Губаревым. Но точно помню, что обе повести были в одной книге. Отсюда и ошибка. добавлено 29 августа 2010 г. в 19:08
Кто-нибудь может выложить иллюстрации к "Путешествию на Утр. Звезду" 61 г.? добавлено 20 сентября 2010 г. в 21:24
Я тоже обожаю эти детские книги и фильмы, какое-то особенное чувство они вызывали в детстве особенно, добрые, какие-то волшебно-научные . Очень жалко, что сегодня выпускается какой-то некачественный"фаст-фуд" и дети лишены такой литературы и таких впечатлений, какие у нас остались с детства. добавлено 13 ноября 2010 г. в 14:11
Не совсем в тему, но думаю стоит упомянуть детские книги писателя и режисера П.Клушанцева. Конечно книги не о приключениях, а научно - популярные, но уж очень увлекательные. Недавно приобрел у букинистов "Отзовитесь марсиане", читал 7 летней дочке,так она после этого слепила из пластилина панно с марсом и ракетой СССР. Еще в 50 - 60Х выходили его книги "Дом на орбите", "Вперед к звездам" и что то еще. Как режисер он снял фильм "Планета бурь", где Жженов играл. добавлено 20 января 2011 г. в 19:23
Не могу найти одну очень интересную книгу про приключения мальчика и девочки в космосе названия и автора не помню только помню что они путешествовали на каком то странном существе Малогалоталотим,девочка прилетела внутри этого существа с другой планеты на пленету Земля,а мальчик землянин.может кто знает эту книгу?пожалуйста укажите название,автора. добавлено 16 февраля 2011 г. в 13:10
в детстве читала книгу про приключения мальчика и девочки в космосе был там такой герой Малогалоталотим в нутри которого они путешествовали,названия и автора не помню,очень хочется найти эту книгу добавлено 16 февраля 2011 г. в 18:12
Книга называется "Звёздные приключения Нуми и Ники". Автор Любен Дилов. Найти её можно по адресу http://fantlab.ru/work94444. Нехорошо забытая книга. Спасибо за напоминание. добавлено 18 февраля 2011 г. в 09:14
нтересно и правильно
а еще хочется найти публикации и рассказы из старых газет и журналов добавлено 26 февраля 2011 г. в 21:14
добавлено 28 мая 2011 г. в 12:41
Вот, здорово) А я рисовала комикс по мотивам сказки Виталия Губарева "Путешествие на Утреннюю Звезду", и его даже публиковали в газете "Вовочкины Шутки")) Единственное, что только под вопросом у меня.... Фильм по мотивам этой книги существует или нет? Может, советский какой-нибудь? добавлено 18 июня 2011 г. в 11:43
Скорее всего, ничего не было снято. Детство у меня было по настоящему счастливое и видел практически все детские фильмы. А фильм по этой книге не попадался. Так что, можно смело утверждать, что тема этой книги не заинтересовала сценаристов. Это в советское время. А сейчас и тем более. В основном снимают дефективные детективы и придурочные боевики. Про детское кино никто и не вспоминает. Так что, в ближайшие 10 лет о кино по мотивам этой книги можно и не мечтать. А дальше все про неё забудут и будут вспоминать только случайно зашедшие в библиотеку. Увы! Такова реальность. Всем нужна сиюминутная выгода и никто не думает о подрастающем поколении. Детское кино не в почёте. А жаль. добавлено 19 июня 2011 г. в 11:01
m_holodkowski, forumknig- это мой сайт. Спасибо, что дали ссылку. Там просьба присылать свои файлы. Обращаю эту просьбу к читателям этого сайта. добавлено 09 июля 2011 г. в 12:08
По "Путешествию на Утреннюю звезду" Губарева был телеспектакль. В шестидесятые. Так я, в общем, с этим сюжетом и познакомился - книгу прочел уж только после переиздания в девяностые... добавлено 25 сентября 2011 г. в 02:50
Георгий Садовников :: Продавец приключений
Фантастическая повесть о необыкновенном путешествии на звездолете «Искатель» великого астронавта Аскольда Витальевича и его юных помощников. добавлено 24 февраля 2012 г. в 01:30
2 Саша (Минск)
Ну, там - не дети, там - студенты... добавлено 24 февраля 2012 г. в 15:18
Любовь Талимонова - писательница сказочница, художник космист. Её сайт:
www.talimonova-lyubov.com добавлено 30 марта 2012 г. в 16:43
добавлено 11 апреля 2012 г. в 23:07
2 Сергей
Читайте каменты. До Вас эту тему уже подняли и уже закрыли. добавлено 13 апреля 2012 г. в 00:06
эй, а как же книга Евгения Наумова - Дар белого астронавта? :) я в детстве до дыр зачитывала)) добавлено 13 июня 2012 г. в 15:11
2Иллидана
Спасибо! Обязательно добавлю. добавлено 14 июня 2012 г. в 14:01
m_holodkowski, Может быть Вы или кто-то из посетителей сайта помнит книгу, в которой дети летят на корабле и пользуются для передвижения прикрепляемыми "стрекозиными" крыльями? По-моему книга была большого формата с большими рисунками. Читал я её где-то в 60х годах. добавлено 25 августа 2012 г. в 23:20
2 николай
Эта книга в нашем списке - вторым номером... ;) добавлено 18 сентября 2012 г. в 20:19
Люди добрые, а никто не помнит книгу Сергея Волгина "Звездный бумеранг"? Там два наших паренька. Володя и Агзам полетел инопланетянами на их планету? В дествстве зачитал эту книгу до дыр. До сих пор цела... Правда расыпается добавлено 28 декабря 2012 г. в 21:43
Здравствуйте!
Может кто то подскажет название и автора книги в которой мальчишки-сорванцы попав в инопланетный корабль отправились в космическое путешествие, и из хлебных крошек, случайно нашедшихся в карманах,научились синтезировать хлеб. Книжку,без начала и конца,начала читать в пионерском лагере, помню крупный шрифт,вероятно издательство "Детская литература",и иллюстрации,характерные 60 годам прошлого века. Заранее благодарна всем добавлено 10 июня 2013 г. в 23:48
Дорогие друзья !
На всякий случай: для хот какого-то худ. фильма нужны 50 000 USD, а для хорошего - 100 000 USD. Кредиты, краудсорсинг...
"Скорее всего, ничего не было снято. Детство у меня было по настоящему счастливое и видел практически все детские фильмы. А фильм по этой книге не попадался. Так что, можно смело утверждать, что тема этой книги не заинтересовала сценаристов. Это в советское время. А сейчас и тем более. В основном снимают дефективные детективы и придурочные боевики. Про детское кино никто и не вспоминает. Так что, в ближайшие 10 лет о кино по мотивам этой книги можно и не мечтать. А дальше все про неё забудут и будут вспоминать только случайно зашедшие в библиотеку. Увы! Такова реальность. Всем нужна сиюминутная выгода и никто не думает о подрастающем поколении. Детское кино не в почёте. А жаль." добавлено 11 июня 2013 г. в 00:16
Для allachka97 (Москва) Действительно была такая замечательная повесть у Виталия Мелентьева - "Голубые люди Розовой Земли". Вторая часть трилогии, в которую ещё входили повести "33 марта" и "Чёрный свет". http://lib.ru/RUFANT/MELENTIEW/golubye_ludi.txtдобавлено 13 июня 2013 г. в 11:45
Большое человеческое СПАСИБО! добавлено 13 июня 2013 г. в 17:34
Очень нравится книга Лукьяненко " рыцари сорока островов" и дети и космос и пришельцы!! добавлено 13 декабря 2013 г. в 01:24
В Юном технике в 70-х печаталась повесть "Ищите нас в космосе".Там дети побывали на другой планете.Причём попали на ней в переплёт,но благодаря своей смекалке смогли покинуть эту негостеприимную планету. добавлено 31 января 2014 г. в 19:43
Искала для дочки книгу, которая мне в далеком детстве понравилась, о космическом путешествии детей на звездолете.
Название вспомнила только благодаря вам!
Спасибо огромное! добавлено 29 марта 2014 г. в 21:56
"Ортис - десятая планета" Георгия Антипова.
А еще - нечто странное заметил.
7-м номером идет "Фотография Архимеда". Но у меня есть книга в точно такой же обложке (кроме названия) - "Один", про мальчишку, который оказался один на необитаемом островке на Дальнем Востоке... добавлено 06 августа 2014 г. в 18:04
где сказзка астра в космосе добавлено 07 мая 2015 г. в 15:06
Серию книг Александра Свирина (идущую здесь вторым пунктом) можно скачать в формате дежавю: https://yadi.sk/d/q5qiIPVaBwZAaМне посчастливилось прочесть это в младшем школьном возрасте - и эти книги фактически сформировали моё мировоззрение. Очень рекомендую. добавлено 11 мая 2016 г. в 12:36
Помогите опознать книгу!
Читал 30 лет назад в школе. Издание старое было, с шикарными, но черно-белыми картинками.
Там дети нашли в пещере инопланетную машину для передвижений.
Запомнилось два момента:
1) за штурвалом сидел мумифицированный член экипажа, который потом от прикосновения рассыпался в пыль.
2) Одной из технических особенностей машины было то, что в корнях крыльев находились гусеницы. В итоге этот вездеход и летал, и ездил. На иллюстрациях это было изображено во всех подробностях.
Ребята машину освоили и потом на ней путешествовали.
Может узнает кто? добавлено 07 июля 2016 г. в 13:01
Александр,книгу "Отзовитесь,марсиане!"я получил в подарок за год до школы в 1968 году.О влиянии этой книги можно судить по тому,что она и сейчас занимает достойное место в шкафу среди радиотехнической литературы,которой и сейчас пользуюсь..А ещё вспомнилась книга А.Колпакова "ГРИАДА".Читал в старших классах.Запомнилось,что была довольно "толстая",и немного "скучноватая"(может,не по возрасту?) добавлено 01 декабря 2016 г. в 21:59
Дмитрий,книга,которую вы ищете ( про мумифицированный труп пилота и гусеничный вездеход) называется "Черный свет", автор В. Мелентьев добавлено 16 февраля 2017 г. в 13:59
Подскажите,кто знает. В детстве читал, по моему в журнале юный техник или рассказ или повесть, в войне внутри планеты, там еще применялись летающие машины,в форме сливы. Помню, что было интересно, хочу перечитать. добавлено 07 июля 2017 г. в 21:18
Подскажите! В детстве читал рассказ или повесть к журнале юный техник о войне внутри планетарной сферы. Там еще были многофункциональные летающие машины. мне нравилось, хотелось бы перечитать. С уважением Алекс. добавлено 07 июля 2017 г. в 21:22
Stranger, спасибо!!!!
Уже скачал! добавлено 14 июля 2017 г. в 18:47
Здравствуйте, не подскажите кто написал рассказ и как он называется, очень хочу прочитать ребенку)) Речь идет о том как астронавты прилетели на планету и застали там людей, которые за долгие годы отсутствия труда и каких либо усилий превратились в груду мяса с подключенными к ним проводками для получения пищи и удовольствия. Спасибо за ответ)) добавлено 30 июля 2017 г. в 19:45
Незаслуженно забыта книга Георгия Садовникова "Продавец приключений" добавлено 25 ноября 2018 г. в 14:18
Андрей, спасибо, я тоже ее вспоминал. добавлено 13 октября 2019 г. в 18:52
Аришка, А чертёнок там был? И корабль они вырастили на огороде..Ищу название этой книги и автора. не могу найти.. добавлено 25 апреля 2020 г. в 19:21
Алексей, тоже искала и наконец нашла. Продавец приключений Георгия Садовникова добавлено 27 августа 2020 г. в 03:11
Добрый день. Помогите с названием книги. Читала в детстве. Вроде как подросток отремонтировал старый отцовский скафандр и полетел в космос ( вроде Лёвка с ним была или был..)ну и там приключения были. Оч интересно, но хоть убей больше подробностей не помню🤷♀ Хочется детям дать почитать наши книги на которых мы выросли) добавлено 11 ноября 2020 г. в 15:49
А, вот ещё вспомнила. Они ещё украли ракету, вроде бы, и на ней полетели в космос... или это тарелка была, что то в этом роде) добавлено 11 ноября 2020 г. в 15:54
Татьяна, похоже на "Имею скафандр — готов путешествовать" Роберта Хайнлайна добавлено 11 ноября 2020 г. в 18:07
Да, точно!!! Это она!!! Я даже по обложке её узнала! Огромное вам спасибо 😊 добавлено 11 ноября 2020 г. в 19:05
В середине семидесятых в "Пионерской правде" вышел рассказ "Звездолёт на Вяте" Кира Булычёва На Землю прибыли захватчики умеющие менять внешность и дети им противостояли. добавлено 27 апреля 2021 г. в 20:36
Колыбельные сказки, ауди
Л.талимонова скачать mp3 бесплатно и слушать онлайн на Хотплеере (hitplayer.ru) добавлено 31 октября 2021 г. в 10:08
Забыли еще повесть замечательного писателя Вячеслава Запольских - "Планета имени шестого Б". В детстве мне очень нравилась. И продолжение тоже, но там про динозавров. добавлено 20 ноября 2022 г. в 18:09
| 
